Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Биллон

Глоссарий по нумизматике
    Неполноценная разменная монета, чеканенная из низкопробного серебра. также называется низкопробное серебро, применявшееся для чеканки этих монет.




Боны, русский
  1. Временные металлические или бумажные (иногда и из других материалов) денежные знаки необязательного обращения, выпускаемые местными властями, учреждениями, организациями и частными лицами для своих нужд. так-же бонами называются все бумажные денежные знак

  2. 1. долговые обязательства, выпускаемые государственным казначейством, отдельными учреждениями и предприятиями; 2. бумажно-денежные знаки мелкого достоинства, выпускаемые временно в оборот в качестве разменных денег.

  3. (от лат . bonus - хороший, удобный), 1) краткосрочные долговые обязательства казначейства, муниципальных органов и частных фирм. заменяют разменные монеты...2) бумажные деньги, потерявшие силу платежного средства; предмет коллекционирования.

  4. , в военном деле - плавучие заграждения для защиты места стоянки кораблей или важных сооружений (мостов, плотин и др.) от проникновения кораблей, торпед и плавающих мин противника.

  5. Краткосрочные долговые обязательства, выпущенные казначейством, отдельными учреждениями и предприятиями.


Банковая монета, русский
    Название высокопробной серебряной монеты достоинством 1 1/2 рубля, рубль, 3/4 рубля, 50 и 25 копеек, встречающееся в ряде правительственных документов xviii-xx веков. в некоторые периоды 25-копеечные монеты относились к разменным.