Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Акцепт, предварительный

Глоссарий по финансам
    Акцепт, при котором оплата платежного требования может быть произведена только по истечении срока акцепта, то есть после предварительного согласия плательщика; платежное требование оплачивается на следующий день после истечения срока акцепта.




Акцепт, банковский, русский
    1. согласие банка на оплату платежных документов, форма гарантии их оплаты; оформляется в виде соответствующей надписи банка-акцептанта; 2. векселя, гарантированные (акцептованные) банком или траст-компанией со сроком оплаты от одного до шести месяцев. ис


Акцепт, безусловный, русский
    1. согласие на заключение договора в соответствии с предложением (офертой) другой стороны без дополнительных вопросов или условий к оференту; 2. акцепт переводного векселя без изменения его первоначальных условий.


Акцепт, бланковый, русский
    Акцепт, предоставляемый без каких-либо предварительных условий.


Акцепт, вексельный, русский
    Согласие на оплату векселя, оформляемое в виде соответствующей надписи акцептанта на векселе. акцепт связан, прежде всего, с траттами, которые в отличие от простых векселей, как правило, не выдаются заемщиком, а выставляются на него кредитором. в отдельны


Акцепт, дружеский, русский
    Акцепт, предоставляемый с целью сделать вексель приемлемым для учета в банке.


Акцепт, молчаливый, русский
    Акцепт, при котором платежное требование удовлетворяется, если покупатель не отказался от оплаты в течение срока акцепта. акцепт, неполный см. акцепт, частичный. акцепт, отрицательный - порядок оформления акцепта, при котором в письменном виде дается толь


Акцепт, положительный, русский
    Акцепт, предусматривающий письменное согласие покупателя на оплату каждого платежного требования.


Акцепт, последующий, русский
    Акцепт, при котором поступивший счет оплачивается банковским учреждением без предварительного согласования с плательщиком. если же в течение определенного периода времени (обычно 3 дня) банк получает отказ плательщика от платы из-за несоблюдения условий х


Акцепт, условный, русский
    1. акцепт переводного векселя, изменяющий действие уже выписанного векселя: 2. акцепт, содержащий специальные условия: акцепт с оговорками. по отношению к оферте недействителен, так как акцепт, содержащий какие-либо дополнительные условия, считается новой


Акцепт, частичный, русский
    Согласие покупателя на частичную оплату счета поставщика.


Акцепт, чековый, русский
    Акцепт чеков банком-плательщиком; допускается законодательством некоторых стран, например сша.


Предварительная, русский

Предварительная выборка, русский
    Набор объектов, определенный перед выполнением макроса операции


Предварительная декларация на перевозку, русский

Предварительная децентрация, русский

Предварительная зарубка, русский

Предварительная заявка, русский

Предварительная и окончательная ковка, русский
    Операция ковки, при которой часть поковки куется начерно и подвергается окончательной операции при высокой температуре с помощью набора инструментов, тогда как другая остается в черновом состоянии.


Предварительная карта, русский

Предварительная квалификация, русский
    Процесс предварительного определения суммы кредита, которую может получить потенциальный заемщик в случае обращения за ипотечным кредитом и документального подтверждения заявленной информации.


Требования, русский
    Нормативы в отношении используемых ресурсов или целевые показатели эффективности, предусмотренные законодательством или органами государственной власти. такие требования почти всегда или всегда являются обязательными и должны соблюдаться фирмой. исполнение требований подразумевает расходы, которые фирма обычно перекладывает на потребителя в виде повышения цен (если только у фирмы уже не накоплены достаточные внутренние резервы). несоблюдение требований может повлечь за собой наложение штрафов.


Требование, русский
  1. Требование, иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. ультиматум. школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. , воля , возвышать свои требования

  2. 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. служит также основанием и для списания материалов на складе. применяется на предприятиях п

  3. Requirement

  4. Своеобразная информация о том, каким свойствам и признакам одежды отдается предпочтение в данный момент.

  5. Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным.

  6. Это установленный количественный уровень значения характеристики или показателя оцениваемого объекта, либо вербальная форма, устанавливающая его качественное соответствие поставленным целям


Плательщик, русский
    Физическое или юридическое лицо, осуществляющее платежи.


Акцепт, условный, русский
    1. акцепт переводного векселя, изменяющий действие уже выписанного векселя: 2. акцепт, содержащий специальные условия: акцепт с оговорками. по отношению к оферте недействителен, так как акцепт, содержащий какие-либо дополнительные условия, считается новой


Акцепт, последующий, русский
    Акцепт, при котором поступивший счет оплачивается банковским учреждением без предварительного согласования с плательщиком. если же в течение определенного периода времени (обычно 3 дня) банк получает отказ плательщика от платы из-за несоблюдения условий х