Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Депонент

Глоссарий по финансам
  1. Гражданское или юридическое лицо, внесшее ценности в депозит банковского учреждения. д. являются также работники, не получившие своевременно заработную плату, и отдельные организации и лица, в пользу которых произведены удержания из заработной платы (алим

  2. (от лат . depono - кладу), физическое или юридическое лицо, внесшее ценности в депозит государственного учреждения. депонентами являются также работники, не получившие своевременно зарплату, и отдельные организации и лица, в пользу которых произведены удержания из зарплаты.

  3. Физическое или юридическое лицо, которому принадлежат денежные средства, временно хранимые у другого физического или юридического лица, владельца депозита. к депонентам относят также работников, не




Гражданское, русский

Юридическое, русский

Своевременно, русский
  1. Своевременно , кстати

  2. Timely


Депонирование, русский
  1. Сдача на хранение в кредитные учреждения денежных сумм, ценных бумаг и других ценностей.

  2. 1) сейфо-вое хранение ценностей (драгоценностей, ценных бумаг и т.п.) в хранилищах (сейфах) банков и других специализированных организациях в целях обеспечения их сохранности;2)предусматриваемая положениями международных договоров процедура передачи на хр

  3. (от лат. deponere

  4. Deposition

  5. Размещение результатов исследовательской деятельности на просторах сети, интернет. также депонированием считается передача данных для хранения в специальные хранилища.

  6. Передача рукописи на хранение в специальное хранилище. обычно депонируют научные разработки


Депозитор, русский
  1. 1. владелец депозита; 2. физическое или юридическое лицо, имеющее денежную сумму, не выплаченную ему по какой-либо причине предприятием или учреждением в определенный срок.

  2. Физическое или юридическое лицо, сдающее на хранение ценности или денежные средства.