Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предложение

    Тот же самое, что и ask. или приглашение к сделке с другой стороной.


Испорченный, русский
    Испорченный , портить, худой


Spoiled, английский

Ajánl vmit, венгерский

Оферта, русский
    Предложение продавца, направленное покупателю, о продаже партии товара на определенных условиях.




Приглашение, русский
  1. Приглашение , требование

  2. Это сообщение о мероприятии (событии) в деятельности базисного субъекта рк, в котором адресату (конкретному лицу или организации) предлагается принять участие, и направленный на привлечение адресата к участию в данном мероприятии. 59


Открытая позиция, русский
  1. Рыночная позиция, по которой на текущий момент времени не было проведено обратной сделки.

  2. Рыночная позиция, по которой на текущий момент времени не было проведено обратной сделки;

  3. Результат первой части полной законченной транзакции в результате открытия позиции у клиента возникают обязательства произвести противоположную сделку того же объема поддерживать equity не ниже 10 необходимой маржи


Индекс никкей, русский
  1. Индекс акций 225 ведущих компаний, продаваемых на фондовой бирже токио.

  2. Индекс акций 225 ведущих компаний, продаваемых на фондовой бирже токио;