Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Налог на собственность

Глоссарий по финансам
  1. Налог, включающийналог на недвижимость (землю, здания) и налог на движимую собственность (оборудование, запасы). такой налог начисляется в пользу муниципальных властей и во многих странах является для них основным источником дохода. в соответствии с между

  2. Property tax


Property tax, английский
  1. Налог на собственность

  2. Group of taxes imposed on property owned by individuals and businesses based on the assessed value of each property.

  3. A tax levied on real property based on its use and its assessed value.

  4. Налог на имущество




Налог, русский
  1. Налог, дань, оброк, платеж, поборы, повинность, подать, пошлина, сбор, тягота, мыто, мыт, акциз, контрибуция.

  2. Обязательный платеж, взимаемый государством с физических и юридических лиц. налоги делятся на прямые, которыми облагаются доходы и имущество, и косвенные (например акциз), увеличивающие цену товара. н. - один из основных источников пополнения государствен

  3. Обязательный взнос (платеж) в бюджет соответствующего уровня или внебюджетный фонд, осуществляемый в порядке и на условиях, определяемых федеральными и местными нормативными актами. при совершении сделок с недвижимостью уплачиваются следующие виды налогов: подоходный; поимущественный (на недвижимость и землю); на наследование и дарение; на добавленную стоимость (ндс).


Налог, латинский

Налог (и), русский

Налог авансированный, русский
    Одна из форм авансированной уплаты налогов.


Налог на воспроизводство минерально-сырьевой базы, русский
    Целевой налог, обеспечивающий государственное регулирование при переходе к рыночным механизмам природопользования. налог на воспроизводство минерально-сырьевой базы используется строго по целевому назначению бюджетами разных уровней, а также предприятиями


Налог на дарения, русский
    Налог на безвозмездную передачу собственности на какое-либо имущество; может изменяться в зависимости от степени родства субъектов, участвующих в передаче. в россии этот налог объединен в федеральный налог с имущества, переходящего в порядке наследования


Налог на добавленную стоимость, русский
    По законодательству рф форма изъятия


Налог на добытые полезные ископаемые, русский

Налог на доход банков, русский
    По законодательству рф уплачивают коммерческие


Налог на доходы от денежных капиталов, русский
    Вид налога, которым могут облагаться дивиденды, проценты, получаемые от акций и облигаций, проценты по банковским вкладам, выигрыши по займам.


Налог на доходы от страховой деятельности, русский
    По законодательству рф уплачивают предприятия, учреждения, организации, обладающие правами юридического лица (в т.ч. с иностранными инвестициями), осуществляющие страховую деятельность на основе лицензии, выданной в установленном порядке,


Налог на доходы физических лиц, русский
    Налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. синоним подоходный налог. частично взимается с месячных и текущих доходов в виде разовых выплат. подоходным налогом облагаются доходы, превосходящие необлага


Налог на заработную плату, русский
    Налог на нанимателей рабочей силы, составляющий определенный процент всей или части суммы выплаченных ими заработной платы и жалованья, а также налог на работников, составляющий определенный процент всей или части суммы получаемых ими заработной платы и ж


Налог на земельную собственность, русский

Налог на землю, русский
    : льготы от уплаты земельного налога полностью освобождаются: граждане, подвергшиеся воздействию радиации вследствие катастрофы на чернобыльской аэс и других радиационных аварий на атомных объектах гражданского или военного назначения, а также в результат


Налог на импорт, русский
    Применяемый в системе национальных счетов термин, обозначающий налоги на продукты (кроме ндс), которые подлежат уплате, когда товары поступают на экономическую территорию, пересекая фактическую или таможенную границу, или когда услуги оказываются резидент


Налог на имущество, русский
    : льготы имущество профессиональных аварийно-спасательных служб, профессиональных аварийно-спасательных формирований не облагается налогом па имущество.


Налог на имущество предприятий, русский
  1. Налог в рф, плательщиками которого выступают все предприятия и организации, являющиеся юридическими лицами на территории рф, а также филиалы и другие аналогичные подразделения указанных юридических лиц и постоянные представительства и другие обособленные

  2. По законодательству рф уплачивают:


Налог на имущество физических лиц, русский
    Налог, взимаемый в рф. плательщиками налога являются все физические лица, имеющие на территории рф в собственности недвижимое имущество (жилые дома, квартиры, дачи, гаражи, помещения, сооружения и иные строения) и движимое имущество (моторные лодки, верто


Налог на источник, русский
    Один из видов авансированного налога; показывает,


Налог на кровать, русский

Недвижимость, русский
  1. Земельные и другие естественные угодья, находящиеся в собственности физических и юридических лиц, а также имущество, прикрепленное к земле и связанное с ней. к недвижимости относятся также вещные права на землю.

  2. Недвижимые вещи, имущество, объекты торгового оборота, к которым относятся земельные участки,участки недр, обособленные водные объекты и все, что прочно связано с землей, в том числе леса, многолетние насаждения, здания, сооружения (ст. 130гкрф). перемещение их без несоразмерного ущерба для их назначения невозможно. деление вещей на движимые и недвижимые обусловлено не столько физическими их свойствами, сколько необходимостью установления различий в их правовом режиме, специальной регламентации их участия в имущественном гражданском обороте. безусловно. движимыми являются названные в перечне н. (ст. 130гкрф) воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания,космические объекты,однако они отнесены названной статьей к н., подлежащей государственной регистрации в силу ее общественной и экономической значимости.

  3. Земельные и другие естественные угодья, находящиеся в

  4. , в гражданском праве - земельные и другие естественные угодья, находящиеся в собственности физических и юридических лиц, иные вещные права на землю, а также всякое иное имущество, прикрепленное к земле и прочно связанное с ней (здания, сооружения, заводы и т. д.). противопоставляется движимости.

  5. К недвижимым вещам относятся земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все, что прочно связано с землей, т.е. объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе леса, многолетние насаждения, здания, сооружения. к недвижимости относятся также подлежащие государственной регистрации воздушные и морские суда, космические объекты (ст.130 гражданского кодекса рф).


Собственность, русский
  1. Отношение лица к принадлежащей ему недвижимости или имуществу (вещам), как к своему, выражающееся во владении, пользовании и распоряжении им, а также в устранении вмешательства третьих лиц в сферу хозяйствования, на которую распространяется власть собстве

  2. Собственность , добро, имущество

  3. Принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам - индивидам или коллективам - в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности. право собственности как право конкретных субъектов на определенные об

  4. Property

  5. , исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, социальными группами, государством). совокупность вещей, принадлежащих данному субъекту (собственнику), составляет объект собственности, т. е. имущество соответствующего лица, поэтому отношения собственности называют также имущественными отношениями. будучи законодательно урегулированы государством, они приобретают форму права собственности. см. также государственная собственность, муниципальная собственность, собственность граждан и юридических лиц, частная собственность.

  6. Отношение лица к принадлежащей ему недвижимости или имуществу (вещам), как к своему, выражающееся во владении, пользовании и распоряжении им, а также в устранении вмешательства третьих лиц в сферу хозяйствования, на которую распространяется власть собственника.совместная собственность - собственность, возникающая в случаях, когда имущество передается в общую собственность нескольким лицам без определения доли каждого в праве собственности.


Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Налог на транспортные средства, русский
    Один из видов налогов на имущество физических лиц. относится к местным налогам, взимаемым в обязательном порядке на всей территории рф. плательщиками налога являются граждане рф, иностранные граждане и лица без гражданства, владеющие на территории россии


Налог на сверхприбыль, русский
    Разновидность налога на прибыль. в различных странах уплачивался по разному, чаще в виде налога на прирост прибыли. сущностьналога - ограничение рентабельности отдельных сверхдоходных производств, главным образом монополистов.