Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Организация бизнеса

Глоссарий по финансам
    1. этап создания нового предприятия, фирмы, основание собственного дела; 2. в бухгалтерском учете: любая коммерческая или некоммерческая организация, использующая систему счетов и сдающая финансовые отчеты в налоговые органы; 3. в маркетинге: структурное




Бизнес, русский
  1. Экономическая деятельность, дающая прибыль; любой вид деятельности, приносящий доход или иные личные выгоды.

  2. Сделка см. бизнес-операция; сделка.

  3. (англ . business), предпринимательская деятельность; дело, занятие, являющееся источником дохода.

  4. Дело, занятие, предпринимательство, экономическая деятельность, направленная на достижение определенных результатов (получение прибыли).

  5. Business

  6. Предпринимательство, дело, занятие, коммерция, в условиях рынка приносящая доход или иные выгоды. бизнес-план


Бизнес, казахский
    Бизнес


Бизнес для бизнеса (в2в), русский
    Сектор рынка, ориентированный на организацию взаимодействия между компаниями в процессе производства и продажи товаров или услуг.


Бизнес для потребителя (в2с), русский
    Сектор рынка, ориентированный на работу с конечными физическими потребителями товаров или услуг.


Бизнес-аналитик, русский

Бизнес-ангел, русский
    Частный инвестор, вкладывающий деньги в инновационные проекты на этапе их создания в обмен на возврат вложений и долю в капитале.


Бизнес-бюллетень, русский
    Специальное издание для специалистов конкретного рынка, государственных служащих или правительственных чиновников. позволяет освещать и акцентировать внимание на проблемах клиента, выступить экспертами на рынке, лоббировать собственные интересы, повысить


Бизнес-единица, русский

Бизнес-инкубаторы, русский

Бизнес-консультант, русский

Бизнес-коучинг, русский

Бизнес-миссии и выставки, русский

Бизнес-операция, русский
    Совокупность действий, составляющих содержание одного акта бизнес-деятельности. б.-о. обычно начинается с производства или закупки партии товара по заранее намеченному плану действий и завершается продажей товара и получением прибыли.


Бизнес-план, русский
  1. Основной документ, представляемый инвестору по инвестиционному проекту, в котором в краткой форме, в общепринятой последовательности разделов излагаются главные характеристики проекта.

  2. Подробный план предпринимательской деятельности на определенный период, устанавливающий показатели, которые должно достичь предприятие. для новых предприятий бизнес-план является обязательным документом, помогающим мобилизовать капитал или получить кредит

  3. Внутрифирменный документ, представляющий основные аспекты разрабатываемого коммерческого мероприятия, анализ возникающих проблем, возможные "препятствия" и методы их преодоления, показатели-индикаторы, по которым целесообразно слежение за текущи

  4. 1. документ, программа действий менеджмента, схема и аналитический расчет осуществления бизнес-операций и действий фирмы, который содержит сведения о фирме, товарах и услугах, их производстве, персонале, маркетинге, рынках сбыта и организации эффективных операций.


Бизнес-планирование, русский

Бизнес-портфель, русский
    Набор видов деятельности и товаров, которыми занимается компания.


Бизнес-практикум, русский
    Форма работы с управленческими командами, при которой консультант по управлению выступает в роли транслятора новых знаний, модератора, фасилитатора. цель проведения бизнес-практикума — адаптация новых знаний применительно к целям организации с целью последующей выработки управленческих решений.


Бизнес-приложение; прикладная программа для деловой сферы, русский

Бизнес-процесс, русский
  1. Совокупность видов деятельности, которая имеет один или более входных потоков и создает выход, имеющий ценность для клиента (м.хаммер, дж.чампи).

  2. 1. совокупность взаимосвязанных мероприятий или задач, направленных на создание определенного продукта или услуги для потребителей.


Бизнес-риск, русский

Бизнес-семинар, русский
    Форма обучения взрослых людей, по ходу которой преподаватель / тренер так выстраивает свою работу, чтобы его слушатели максимально усвоили материал, и хотя бы незначительный контроль их работы.


Организация, русский
  1. Организация , образование, строение, строй, устройство

  2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

  3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

  4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

  5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

  6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт


Организованность, русский
    Наличие определенного порядка или степень упорядоченности системы, в том числе в ее строении и в ее функционировании.


Организатор торговли на рынке ценных бумаг, русский
    Юридическое лицо, являющееся профессиональным участником рынка ценных бумаг и осуществляющее деятельность по организации торговли на рынке ценных бумаг. под организаторами торговли понимаются фондовые биржи и организаторы внебиржевой торговли на рынке цен