Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отклонения в учете

Глоссарий по финансам
    Разница между фактическими и сметными (плановыми) суммами затрат, доходов, уровнем производства и т. д. процесс планирования в ходе составления смет может быть полезен сам по себе, но сметный контроль становится действительно работоспособной системой, ког




Производства, русский

Планирования, русский

Действительно, русский
    Действительно, истинно, подлинно, точно, взаправду, вправду, впрямь, всерьез, воистину, поистине, фактически, в самом деле, на (самом) деле, в сущности, бесспорно, без сомнения, несомненно, заведомо, конечно, правда, ей-ей, признаться, признаться сказать,


Открытие бюджетных кредитов, русский
    Предоставление права распорядителем кредитов получать в учреждениях банков бюджетные ассигнования для расходования их в соответствии с утвержденной сметой.


Отклонение срока поставки, русский
    Разница в рабочих днях между действительной и запланированной датами поставки.