Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сторнировать

Глоссарий по финансам
    Делать сторно.




Сторно, русский
  1. 1. бухгалтерская запись, сделанная красными чернилами для исправления ошибок в учетных регистрах путем составления дополнительной бухгалтерской проводки отрицательными числами. при подсчете итогов в учетных регистрах, числа, записанные красными чернилами,

  2. (итал . storno - перевод счета), бухгалтерская проводка, предназначенная для исправления ранее ошибочно произведенной записи.


Стоимость чистых активов фонда, русский
    Величина, определяемая управляющей компанией на конец каждого рабочего дня путем уменьшения стоимости активов фонда на стоимость его пассивов. в состав активов фонда, учитываемых при определении стоимости чистых активов фонда, включаются: финансовые вложе