Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Город федерального значения

Юридический глоссарий
    Один из видов субъектов рф. придание некоторым городам статуса самостоятельных субъектов федерации в нашей стране имеет исторические корни. в бывшей рсфср существовали города республиканского подчинения - москва, ленинград и севастополь, особый статус кот




Севастополь, русский
    (в 1797-1801 ахтиар) , город в крыму. порт на черном м. железнодорожная станция. 366 тыс. жителей (1993). главная база черноморского флота. судостроение и судоремонт; заводы: приборостроительный, "химпром" и др.; пищевкусовая, легкая, деревообрабатывающая промышленность. приборостроительный институт. 2 театра. музеи: героической обороны и освобождения города, черноморского флота, художественный, лейтенанта п. п. шмидта. аквариум института биологии южных морей. в древности в районе севастополя - античный г. херсонес. севастополь основан в 1783 как военно-морской порт и крепость. прославился героической обороной в 1854-55 в ходе крымской войны и в 1941-42 в период великой отечественной войны. в 1945 севастополю присвоено звание город-герой. панорама "оборона севастополя 1854-55", диорама "штурм сапун-горы 7 мая 1944 года" (1959). в 1965 городу-герою севастополю вручены орден ленина и медаль "золотая звезда". награжден орденом октябрьской революции (1983), красного знамени (1954).


Государственная граница, русский
  1. Линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющая пределы территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) конкретного государства, т.е. пространственный предел действия его государственного суверенитета. г.г.подразделяются на

  2. , см. границы государственные.


Горный отвод, русский
  1. Часть недр (участок недр), ограниченных плоскостями, отвесно проходящими через границы, обозначенные на поверхности специальными знаками (так называемый "геометризованный блок недр"); предоставляется пользователям недр в соответствии с лицензией

  2. , в российской федерации часть недр, предоставляемая предприятию (организации) для промышленной разработки содержащихся в ней полезных ископаемых. при наличии на участке различных ископаемых горные отводы выдаются для каждого из них.