Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Агентство печати

Глоссарий терминов общей лексики
    , организация, занимающаяся сбором информации, ее обработкой и снабжением ею газет, журналов, радио, телевидения, издательств, правительственных учреждений и др.




Агентства, русский
    Ценные бумаги федеральных агентств сша (учреждений и организаций федерального правительства).


Агентства по социальному обеспечению, русский

Агентство, русский
  1. Управление

  2. 1) представительное учреждение, представительство, отделение более крупного учреждения, предприятия, фирмы, ведающее их делами в данном регионе и выполняющее определенный круг их поручений. например, фирма может иметь агентство, способствующее распростран

  3. 1. представительное учреждение, представительство, отделение более крупного учреждения, предприятия, фирмы, ведающее его делами в данном регионе или выполняющее определенный круг его поручений. например, фирма может иметь агентство, способствующее распрос

  4. , местное отделение какого-либо учреждения, а также название некоторых информационных, посреднических и т. п. учреждений, напр., телеграфное агентство, транспортное агентство.

  5. Организация, выполняющая определенные поручения учреждений или частных лиц.


Агентство банка, русский
    Отделение банка.


Агентство заказа авиабилетов, русский

Агентство на уровне штата, русский
    State agency


Агентство нато по техническому обеспечению и снабжению, русский

Агентство национальной безопасности (анб), русский

Агентство недвижимости, русский
  1. Юридическое лицо, занимающееся риэлторской деятельностью, т.е. операциями с недвижимостью (жилой, земельной, нежилой).

  2. Организация, специализирующаяся на оказании услуг по купле-продаже, аренде и управлению недвижимостью.


Агентство по домашнему медицинскому обслуживанию, русский
    Home health agency


Агентство по защите окружающей среды, русский

Агентство по ипотечному жилищному кредитованию, русский
    Представитель, посредник, риэлтор, маклер, брокер


Агентство по ипотечному жилищному кредитованию (аижк), русский
    Агентство, созданное правительством рф в 1997 году в форме открытого акционерного общества со 100% государственным капиталом. основным уставным направлением деятельности является обеспечение ликвидности российских коммерческих банков, предоставляющих долг


Агентство по исследовательским проектам мо сша, русский

Агентство по охране окружающей среды, русский

Агентство по чрезвычайным ситуациям, русский

Агентство социальных служб, русский
    Social service agency


Агентство, информационное, русский
    Организация, осуществляющая сбор и оперативное распространение информации.


Печатание, русский
    , процесс получения оттисков путем переноса краски с печатной формы на бумагу, ткань или др. материал. основные способы печатания в полиграфии - высокая, глубокая, плоская; получают распространение бесконтактные способы печати.


Печатание в слепую, русский

Организация, русский
  1. Организация , образование, строение, строй, устройство

  2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

  3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

  4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

  5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

  6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт


Информации, русский

Агео, русский
    , город в японии, на о. хонсю. 195 тыс. жителей (1990). машиностроительная, металлообрабатывающая промышленность.


Агенор, русский
    , в греческой мифологии царь финикии, сын посейдона и ливии, отец европы, кадма и феникса. после похищения европы отправил на ее поиски сыновей, запретив им возвращаться без сестры.