Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Золотой заем

Глоссарий по финансам
  1. Денежный государственный заем, выпущенный в золотом исчислении. стоимость облигаций золотого займа, как и выплачиваемые по ним доходы, определялась по курсу золотого рубля, что было необходимо для охраны интересов держателей облигаций в условиях обесценен

  2. Заем, обеспеченный некоторым золотым запасом. как правило, носит государственную форму.




Государственный, русский
  1. Государственный, правительственный, казенный.

  2. , -ая, -ое каналан


Необходимо, русский
    Необходимо , должен, надо, нуждаться


Обеспеченный, русский
  1. Обеспеченный , надежный

  2. Обязательство, обеспеченное залогом определенных активов. например, долговое обязательство, обеспеченное залогом активов или денежных потоков от проекта. в случае дефолта заемщика, кредитор имеет право использовать обеспечение для удовлетворения неисполне


Расчетный день, русский
  1. День, по курсу которого производится расчет по сделке;

  2. На бирже это дата завершения расчетов по заключенным сделкам (как правило, вторник).


Наличные средства, русский
  1. Денежные средства в виде бумажных денег и монет, денежных знаков;

  2. Переходный остаток денежных средств предприятия; финансовые средства, предназначенные для расходов, но не израсходованные.