Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фактическая стоимость приобретения

Глоссарий по финансам
  1. Иногда этот термин используется для обозначения балансовой стоимости зданий и оборудования;

  2. Также стоимость актива, исправленная с учетом изменения общего уровня цен.


Historical cost, английский
  1. Фактическая стоимость приобретения

  2. Amount expended in obtaining an asset at the time of acquisition, i.e. the purchase price and associated costs.

  3. Describes the accounting cost carried in the books and reflecting the cost of the item at the time it was purchased, rather than its current value.

  4. Первоначальная стоимость




Обозначения, русский

Оборудования, русский

Конфиденциальная информация, русский
  1. Информация, имеющая ограничения на право доступа к ней со стороны пользователей. подразделяется на информацию, составляющую государственную, служебную, коммерческую, кооперативную, личную тайну;

  2. Информация, требующая защиты от несанкционированного доступа.

  3. Информация, требующая защиты.


Основные издержки производства, русский
  1. Издержки, непосредственно связанные с процессом изготовления продукции;

  2. Издержки в основном производстве.