Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наличные деньги

Глоссарий по финансам
  1. Денежные средства, находящиеся в наличном денежном обороте, как правило, в форме банкнот и различного вида монет.

  2. Cash


Cash, английский
  1. (наличный расчет) валюта и монеты, банковский баланс, денежные переводы и чеки;

  2. Наличные деньги

  3. Наличность; денежная наличность; наличные деньги cash against documentsплатеж наличными против грузовых документов

  4. The value of assets that can be converted into cash immediately, as reported by a company. usually includes bank accounts and marketable securities, such as government bonds and banker`s acceptances. cash equivalents on balance sheets include securities that mature within 90 days (e.g., notes).

  5. Денежная наличность




Деньга, русский
    Деньга , зашибать деньгу


Деньгам счету нет, русский
    Деньгам счету нет , много


Деньги, русский
  1. Деньги, монета, казна, капитал, касса, финансы; деньжонки, мелочь, презренный металл; бумажка; (простор.) аржаны. купить на наличные, на чистые деньги, расплатиться чистоганом. деньги трудовые, кровные. судят не по уму, а по карману (посл.). , бросать ден

  2. Металлические и/или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже и выполняющие роль всеобщего эквивалента, то есть выражающие стоимость всех других товаров и обмениваемые на любой из них.

  3. , средство осуществления меновых отношений, всеобщий эквивалент. стихийно выделились на определенном историческом этапе. в докапиталистических формациях роль денег выполняли различные товары (шкуры зверей, зерно, скот), постепенно она перешла к благородным металлам (золоту, серебру), наилучшим образом отвечающим требованиям денежного товара. усложнение современных платежно-расчетных отношений обусловило замену металлических денег кредитными, имеющими форму денег бумажных и различных записей на счетах банковских учреждений. основные функции денег: средство обращения, мера стоимости и средство сбережения.

  4. Особый товар, выполняющий роль всеобщего эквивалента при обмене товаров, продукт стихийного обмена и форма стоимости всех других

  5. Money


Деньги бумажные, русский
    , бумажные знаки, используемые в качестве средства обращения (банковские билеты, казначейские билеты). современные деньги бумажные обеспечиваются специальными системами защиты от подделки: особая бумага, отличительные знаки, распознаваемые с помощью электронных средств, и др.


Деньги в кассе, русский

Деньги на прожитие, русский
    Деньги на прожитие , расход


Деньги не пахнут, русский

Деньги, выплачивать, русский

Деньги, металлические, русский

Деньги,мелкие, русский

Деньги,наличные, русский

Наличная карточка, русский
    Банковская карточка, используемая для получения наличных денег из кассовых автоматов, расположенных в отелях, на вокзалах и на оживленных торговых улицах. см. тж. банкомат.


Наличная основа, русский
    Метод бухгалтерского учета, который признает поступления при получении наличных денег и расходы при выплате наличных.


Наличник, русский
  1. Обрамление оконных проемов. часто украшались декоративной резьбой.

  2. Наличник - деревянная (пластиковая) профилированная рамка. наличник обрамляет дверной или оконный проемы.

  3. Декоративное обрамление оконного проема. термин "наличник" применяют обычно к русской архитектуре xv-нач. xviii вв.

  4. Деревянная (пластиковая) профилированная рамка, обрамляющая дверной или оконный проемы.

  5. Обрамление дверного или оконного проема.

  6. , декоративное обрамление оконного проема. состоит обычно из фронтона, 2 вертикальных тяг (колонок или полуколонок) и подоконной части; часто украшается резьбой (особенно в деревянной архитектуре).

  7. Деревянная (пластиковая) профилированная рамка. наличник обрамляет дверной или оконный проемы.

  8. Декоративная планка, обрамляющая дверной или оконный проём

  9. Планка для декоративного оформления оконных и дверных проемов снаружи в внутри помещения. выполняется из дерева (например, резные наличники деревенских домов), пластика, тонколистовой стали. стальные наличники — это разновидность профилированного листа, продукт производства металлургических предприятий.


Налично-денежный расчет, русский
    Операции с денежной наличностью, которые проводятся юридическими и физическими лицами. как правило, эти расчеты меньше по объему по сравнению с безналичными расчетами. размер н.-л.р. обычно устанавливается в законодательном порядке к н.-д.р. относятся также выплаты предприятий, организаций, учреждений населению в виде заработной платы, стипендий, пенсий, пособий: поступления из финансовой системы; денежные расходы населения на товары и услуги: платежи финансовой системе. государство в лице центрального банка и министерства финансов организует и контролирует налично-денежный оборот и расчеты по нему.


Наличное бытие, русский
    – (эмпирическое) наличие вещи или лица, в противоположность определенности бытия (свойству) и (метафизическому) бытию. с точки зрения онтологии свойство столь же налично, как и вещь. нет определенного бытия без наличного бытия и нет наличного бытия без определенного бытия. всякое определенное бытие чего-либо «есть» также наличное бытие чего-либо, и всякое наличное бытие чего-либо «есть» также определенное бытие чего-либо. здесь лишь та разница, что «нечто» при этом не является одним и тем же. напр.: наличное бытие дерева само по себе есть также определенное бытие леса, ибо без него лес был бы иным, следовательно, обладал бы др. свойствами; наличное бытие сука на дереве есть определенное бытие дерева; наличное бытие ветви на суку есть определеннее бытие сука и т. д. наличное бытие одного всегда есть определенное бытие другого. этот ряд можно продлить в обе стороны, а также перевернуть. термин приобрел новое значение – существование-в современной философии существования, в экзистенциализме. наличное бытие, существование человека, поскольку оно наиболее доступно нашему познанию, посредством аналитики существования используется для того, чтобы раскрыть сущность и смысл (имеющегося в человеческом существовании) бытия (философия существования = фундаментальная онтология). см. также essentia, мир, экзистенция.


Наличность, русский
  1. Наличность , бытие, запас, имущество, количество, присутствие, список, число

  2. 1. наличные деньги на руках граждан; 2. депозиты в банках, доступные для текущих операций на время составления баланса, а также наличные деньги (в кассе компании) и деньги на руках, включая валюту, платежные поручения, тратты; 3. применительно к отчету о

  3. – 1) понятие экзистенциализма. «наличность» человеческого существования есть раскрытие существования, которое находит (см. состояние) свое проявление в настроениях, гл. о. в страхе`, существование человека «брошено» в свою наличность (см. заброшенность); 2) наличность, по хайдеггеру, дефициентный модус подручности вещей окружающего мира, который обнаруживается благодаря озабоченности. лишь наличествующими, но не подручными являются вещи, с которыми нам нечего делать, которые нас не касаются, которыми мы не занимаемся. их сущность и действительность остаются скрытыми от нас. мы не знаем, как обстоит с ними дело, чтб они такое.


Наличные, русский
    Наличные , деньги


Наличные (деньги), русский

Наличные расходы, русский

Неналоговый доход государства, русский
    Денежные средства, поступающие в распоряжение государства через взимание неналоговых платежей. основанием уплаты обязательных неналоговых платежей является совершение компетентными органами в пользу юридических и физических лиц определенных действий (пред


Расчетные средства, русский
    Денежные средства отдельного лица, представленные счетом депозитов до востребования в коммерческом банке. снятие средств со счета производится с помощью чека, извещающего банк о том что средства должны быть переданы на счет другого лица или в другой банк.