|
|
|
|
|
|
|
|
|
Коммюнике
| Юридический глоссарий |
- (лат. communicatio - сообщение, передача) - официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о событиях международного характера - положении в какой-либо области межгосударственных отношений, ходе или результатах переговоров, ведущихся военных действиях и т.д. помимо сугубо информационных задач к. зачастую несет и более существенную смысловую нагрузку, когда в нем освещается позиция публикатора по политико-правовым проблемам, дается их оценка, обнародуются обязательства и цели заинтересованных субъектов, их намерения. предостережения. в некоторых случаях к. могут включать материалы, содержащие документально оформленные итоги состоявшихся межгосударственных контактов.
- (франц . communique, от лат. communico - сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д.
- Официальное сообщение о событиях международного характера.
- Официальное сообщение, заявление по какому-либо вопросу.
|
Bildiri, турецкий
|
Communicatio, английский
Обязательства, русский
- Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.
- 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,
- Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.
- Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.
|
Компания международного бизнеса, русский
(англ. international business company) - образование корпоративного типа,организованное и существующее в соответствии с законами определенных государств или территорий и предназначенное для осуществления хозяйственной деятельности за пределами государства его учреждения (инкорпорации) или местонахождения;
Коммерческое представительство, русский
- Совершение уполномоченным лицом от имени другого лица действий по заключению договоров в сфере предпринимательской деятельности^. шук рф).
- Постоянное и самостоятельное представительство лица от имени предпринимателей при заключении ими договоров в сфере предпринимательской деятельности. осуществляется на основании договора, заключенного в письменной форме и содержащего указания на полномочия представителя, а при отсутствии таких указаний - также и доверенности.
|
|
|
|
|
|
|
