Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смешанный доход

Глоссарий по финансам
    Доход некорпоративных предприятии, принадлежащий членам домашних хозяйств, в которых владельцы могут работать, не получая заработной платы: содержит элементы вознаграждения за труд и прибыли от производства, которые трудно разграничить.




Доход, русский
  1. Доход, приход, прирост, польза, приобретение, ресурс, рента, пенсион, пенсия, стипендия, жалованье, оклад, содержание, вознаграждение. доход годовой, валовой, средний, чистый. дом этот приносит 1000 руб. в год (подразумевается: доходу). ср. барыш и польза

  2. 1. денежные или иные ценности, получаемые в результате какой-либо деятельности; 2. результат производственно-хозяйственной деятельности, получаемый как разница между стоимостью реализованной продукции и услуг и произведенными затратами; 3. выплачиваемые в


Доход (убыток) от продажи, русский

Доход банка, русский
    Доходы от банковских операций и других сделок. к доходам от банковских операций относятся, в частности, доходы: 1) в виде процентов от размещения от своего имени и за свой счет привлеченных банком денежных средств клиентов; 2) от открытия и ведения банков


Доход брутто, русский
    Прибыль, полученная в результате инвестиций без учета


Доход будущих периодов, русский
    Доход, полученный объединением, предприятием в отчетном периоде, но относящийся к деятельности в последующих периодах.


Доход бюджета, русский
    Экономические отношения, возникающие у государства с юридическими и физическими лицами в процессе формирования бюджетного фонда страны. формой проявления этих экономических отношений служат различных виды платежей предприятий, организаций и населения в го


Доход в условиях стабильности, русский

Доход в форме наличности, русский
    Среднемесячный внутренний уровень дохода на инвестиции из общей ожидаемой суммы поступлений в виде процентов по займам и погашения капитальной суммы долга. доход меняется в зависимости от суммы предполагаемых досрочных платежей, что определяет структуру п


Доход выраженное в процентах, русский
    Отношение дивиденда к цене акции.


Доход до налогообложения, русский

Доход домохозяйств, русский
    Совокупный доход, полученный всеми домохозяйствами в экономике, значительная часть общего объема национального дохода.


Доход за услуги, русский
    Прибыль, возникающая как результат оказания компанией или физическим лицом услуг. д.за у. учитывается по принципу даты реализации, то есть в тот период, в котором эти услуги были оказаны.


Доход на инвестицию, русский

Доход нарушителя, русский
    Все средства, полученные им в результате нарушения авторских и/или смежных прав. взыскание дохода нарушителя


Доход нетто, русский
    Прибыль, полученная в результате инвестиций с учетом


Доход от акций, рентабельность собственного капитала, русский

Доход от банковских операций и инвестиций, русский

Доход от владения активами, русский
    Чистая стоимость возможной реализации в период роста цен некоторых фиксированных активов и материально-производственных запасов повышается. при продаже этих активов (возможно зданий, которые должны быть восстановлены, или готовой продукции) прибыль не явл


Доход от выбытия (актива, оборудования и т.д.), русский

Доход от законной реализации имущества, русский
    Доход собственника этого имущества от продажи имущества. указанные доходы уменьшаются на суммы вознаграждений, уплаченных посредникам, если для реализации привлекались также посредники.


Доход от инвестиций, русский

Принадлежащий, русский
    Принадлежащий, присущий, свойственный, неотчуждаемый, неотъемлемый, соединенный, сопряженный; свой, собственный. человеку свойственно ошибаться. соединенные (сопряженные) с этим делом хлопоты. отдать что по принадлежности. "говорят, что беспечность в


Производства, русский

Совокупный доход семьи, русский
    Доход семьи, определяемый за три календарных месяца (с 1 по 1 число), предшествовавших месяцу обращения за назначением компенсации (субсидии). при исчислении среднего совокупного дохода в составе членов семьи учитываются: супруги, их дети и родители, другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы, проживающие совместно с нанимателем (собственником) жилья и оплачивающие жилье и коммунальные услуги по единому лицевому счету, а также иные лица, имеющие в соответствии с законами и иными нормативными правовыми актами равное с нанимателем (собственником) жилья и остальными членами его семьи право пользования жилым помещением. в случае, если по одному адресу прописаны несколько семей (лиц), которые имеют отдельные лицевые счета (коммунальная квартира, общежитие), то доходы учитываются отдельно по каждой семье (лицу). в составе семьи не учитываются отсутствующие длительный срок лица, за которыми в соответствии с законами и иными нормативными правовыми актами сохраняется право на жилую площадь (военнослужащие, проходящие военную службу по призыву, лица, находящиеся в местах лишения свободы, лети, находящиеся на воспитании в государственном учреждении, и другие). при изменении состава семьи и уровня ее доходов заявитель обязан представлять необходимые подтверждающие документы. определение совокупного дохода семьи производится на основании документов, используемых при налогообложении физических лиц, а также других документов и сведений, представляемых гражданами, обратившимися за компенсацией (субсидией). перечень необходимых для определения среднего совокупного дохода семьи документов и периодичность их представления устанавливаются органами местного самоуправления.


Совокупная доходность акции, русский
    Доход акционера, складывающийся из суммы дивиденда и изменения курса акции. определяется в процентах.