Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Консультационные управленческие услуги

Глоссарий по финансам
    Консультационные услуги, оказываемые различным организациям общественными бухгалтерами, консультационными и аудиторскими фирмами, для совершенствования управления организацией, предприятием.




Управления, русский

Фьючерсный контракт, русский
    Контракт купли-продажи товара, который сам становится объектом купли-продажи на бирже. эти контракты максимально унифицированы (как правило, различаются только сроком поставки). контракт предусматривает поставку товара в будущем, через длительный (несколько месяцев) срок. обычно поставка не производится, для погашения своего обязательства участник торгов, купивший фьючерс на поставку товара, покупает противоположный контракт на покупку товара, а купивший фьючерс на покупку - приобретает контракт на продажу. однако, если держатель фьючерсного контракта не приобрел "противоположный" контракт, он вынужден исполнить контракт в соответствии с условиями контракта: принять и оплатить товар и т.п. для взаиморасчетов на бирже действует расчетная палата. для компенсации расходов биржи участники уплачивают гарантийную маржу.


Погрузочный коносамент, русский
    Коносамент, удостоверяющий погрузку данных товаров на данное судно.