Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Холестерин

Глоссарий терминов общей лексики
    , вещество из группы стеринов. в значительных количествах содержится в нервной и жировой тканях, печени и др. у позвоночных животных и человека - биохимический предшественник половых гормонов, кортикостероидов, желчных кислот, у насекомых (поступает с пищей) - гормона линьки. избыток холестерина в организме человека приводит к образованию желчных камней, отложению холестерина в стенках сосудов и др. нарушениям обмена веществ.


Kolesteroli, финский

Cholesterol, английский
  1. Colesterol

  2. A fatty substance found in fats and oils, also produced by the liver and forming an essential part of all cells comment: cholesterol is found in brain cells, the adrenal glands, liver and bile acids. high levels of cholesterol in the blood are found in diabetes. cholesterol is formed by the body, and high blood cholesterol levels are associated with diets rich in animal fat, such as butter and fat meat. excess cholesterol can be deposited in the walls of arteries, causing atherosclerosis.


Холестерол, русский
    Эстераза - фермент класса гидролаз (кф 3.1.1.13), катализирующий гидролитическое расщепление




Биохимический, русский

Предшественник, русский
  1. Работа, логически предшествующая другой работе

  2. ~ key предшествующий [исходный] ключ

  3. Предшественник, предместник. ср. прежний. прот. преемник.


Кортикостероид, русский

Холецистография, русский
    , метод рентгенологического исследования желчного пузыря после его заполнения рентгеноконтрастным веществом.


"холерные бунты", русский
    , стихийные восстания горожан, крестьян, солдат в россии во время эпидемии холеры 1830-31: севастопольское 1830 и тамбовское 1831 восстание; "сенной бунт" в санкт-петербурге; старорусское и новгородское восстание военных поселенцев. подавлены войсками.