Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Округ

  1. Округ , место, область

  2. ,1) в ряде государств (напр., в исландии, португалии) - административно-территориальная единица.2) см. военный округ.3) различные временные образования (напр., избирательный округ).


District, area, deanery, английский

Уезд, русский
  1. Уезд , место

  2. Административно-территориальная единица в россии, с xiii в. совокупность волостей, тяготевших к какому-либо центру. управлялся княжеским наместником, с начала xvii в. – воеводой, с начала xviii в. входил в состав губернии, с 1755 г. низшая ад-министр

  3. , административно-территориальная единица в россии с 13 в. первоначально совокупность волостей, тяготевших к какому-либо центру. управлялся княжескими наместниками, с нач. 17 в. - воеводой. с нач. 18 в. входил в состав губернии, с 1775 низшая административная, судебная и финансовая единица; полицейско-административная власть осуществлялась исправником. в ссср в 1923-29 преобразованы в районы.


Amt, шведский

Districtus [us, m], латинский

Dioecesis [eos, f], латинский

Territorium [ii, n], латинский

Oppressio, латинский

Ager, латинский

Regio, латинский

County, английский
  1. Land owned by counties or land leased by them for more than 50 years.

  2. Ownership classes


Место, русский
    Место, помещение, простор, пространство, площадь, поприще, полоса, поле, поляна, район, промежуток; местность, край, окраина, область, околица, околоток, округ, сторона, страна, территория, уголок; губерния, уезд; город, столица, крепость, местечко, дерев


Eyalet, турецкий



Образования, русский
    Плазмолеммы


Избирательный, русский

Divination, английский

District, area, deanery, английский