Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смешанные избирательные системы

Юридический глоссарий
    В ряде государств (рф, фрг. литва и др.) избирательные системы, основанные на сочетании двух систем представительства: пропорциональной и мажоритарной (см. пропорциональная избирательная система, мажоритарная избирательная система). в рф на всеобщих парламентских выборах 1993 г. половина состава гд избиралась по пропорциональной системе представительства, а другая половина и весь состав сф - по мажоритарной системе. в последнее время с.и.с. стали использоваться значительно чаще (прежде всего в странах центральной и восточной европы), так как это позволяет сочетать преимущества упомянутых избирательных систем. .




Использоваться, русский

Значительно, русский
    Значительно , гораздо


Преимущества, русский

Собственность интеллектуальная, русский
    См. интеллектуальная собственность.


Смешанная республика, русский
    См. республика смешанного типа.