Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Союз беларуси и россии

Юридический глоссарий
    (сбр) - межгосударственное интеграционное объединение, обладающее международной правосубъектностью в рамках предоставленных ему полномочий, образованное рф и республикой беларусь (рб) 2 апреля 1997 г.




Объединение, русский
  1. Объединение , соединение

  2. 1. соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую группу; 2. название предприятия, включающего несколько предприятий, организаций, учреждений.

  3. Логическая операция, позволяющая из исходных классов образовывать новый класс


Специализированные учреждения оон, русский
  1. Международные межправительственные организации, осуществляющие деятельность в экономической, социальной, культурной и других областях. согласно уставу оон (1945) с.у. оон связаны с оон, что практически выражается в наличии соглашений между оон и специализированными учреждениями, а также в определенных установленных формах их связи с другими органами оон. тем не менее с.у. оон являются самостоятельными международными организациями.

  2. , межправительственные организации по экономическим, социальным и гуманитарным вопросам, созданные на основе международного договора и связанные с оон международными соглашениями. специализированные учреждения оон: всемирный почтовый союз, международный союз электросвязи, всемирная метеорологическая организация, международная организация труда, всемирная организация здравоохранения, организация объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры (юнеско), международная организация гражданской авиации (икао), международная морская организация (имо), всемирная организация интеллектуальной собственности, организация объединенных наций по промышленному развитию (юнидо), международный фонд сельскохозяйственного развития (ифад), международный банк реконструкции и развития, международный валютный фонд, международная финансовая корпорация, международная ассоциация развития, продовольственная и сельскохозяйственная организация оон (фао). особое место в системе специализированных учреждений оон занимает международное агентство по атомной энергии (магатэ).

  3. Международные межправительственные организации, осуществляющие деятельность в экономической, социальной, культурной и др. областях.


Социологическая юриспруденция, русский
    (социологическая школа права) - направление в современной теории права. формирование с.ю. началось на исходе xix в., когда социология выделилась в самостоятельную отрасль знаний и ее методы получили распространение в общественных дисциплинах. социологические теории права складывались двумя путями: с одной стороны, путем создания правовых концепций в рамках общей социологии, а с другой - в результате применения социологических понятий и методов в области юридических наук. современные исследователи проводят поэтому различие между социологией права и с.ю.