|
|
|
|
|
|
|
|
|
živnostenský list, živnost’ak
Чешско-русский глоссарий финансовых терминов |
Свидетельство о предпринимательской деятельности
|
|
Свидетельство, русский
- Свидетельство, показание (свидетельское), удостоверение; аттестат, билет, патент, паспорт, документ, бумага, акт. вызван в суд для дачи показания. аттестат зрелости. свидетельство о бедности. он взял патент на свое изобретение. волчий билет (волчий аттест
- 1. документ, удостоверяющий юридический факт (например свидетельство о рождении, о расторжении брака), причем только такой, который согласно закону или иному правовому акту должен быть обязательно подтвержден свидетельством установленной формы. неверное о
- Документ, удостоверяющий какой-либо юридический факт.
- , документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение (о рождении, о браке), либо право лица (свидетельство авторское, об окончании учебного заведения).
- Факт, используемый для увеличения или уменьшения оценки правдоподобия некоторой гипотезы. с. применяются в продукционных системах, в которых продукции являются гипотезами.
Деятельности, русский
|
Finanční úřad, finančák, чешский
«финанчак», налоговое ведомство, финансовый департамент
Jednotka, чешский
Единица чего-либо (применительно к недвижимости – помещение в здании)
|
|
|
|
|
|
|