|
|
|
|
|
|
|
|
|
Торги
|
- Способ закупки товаров, размещения заказов и выдачи подрядов, при котором выбор подрядчика (поставщика) производится на конкурсной основе
- Публичное мероприятие для заключения договора, направлено на выявление лица, предложившего наиболее высокую цену продаваемого товара (на аукционе) или лучшие условия договора (на конкурсе) торги проводятся в форме аукциона или конкурса. организатором торг
- Традиционная форма торговли, заключение юридической сделки с любым лицом, предложившим наиболее выгодные условии. к публичным т. и выставлению продукции на биржу прибегают, в основном, государственные и общественные учреждения. по существу т. реализует пр
- Состязательная форма закупки, при которой покупатель объявляет
- Объявление к внешним участникам с просьбой о подаче предложений на оказание необходимых услуг или поставок оборудования. целью проведения торгов является содействие конкуренции и уменьшение цены ресурсов. процесс может также включать продажу активов или лицензий стороной, организующей торги. в этом случае целью является максимизация цены продажи или достижение каких-либо других целей, например, таких как развитие сетевых служб.
- Публичное мероприятие для заключения договора, направлено на выявление лица, предложившего наиболее высокую цену продаваемого товара (на аукционе) или лучшие условия договора (на конкурсе) торги проводятся в форме аукциона или конкурса. организатором торгов выступает собственник вещи или обладатель имущественного права либо специализированная организация, действующая на основании договора с собственником вещи или обладателем имущественного права (например, продажа заложенного имущества арестованного, конфискованного имущества). у вверх
|
Auctio [onis, f], латинский
Hasta [ae, f], латинский
Bid, английский
- The price a prospective buyer is prepared to pay at a particular time for trading a unit of a given security. (see also "best bid".)
- A formal offer by a contractor, in accordance with specifications for a project, to do all or a phase of the work at a certain price in accordance with the terms and conditions stated in the offer.
- (бид) оферта, письменное предложение продавца или покупателя о заключении договора. оферта содержит все основные условия предстоящей сделки: наименование товара, количество, качество, цену, условия поставки, срок поставки, условия платежа, характер тары и
- (предложение) курс, по которому банк покупает базовую валюту. например, при котировке банка eur/usd = 1.2830/35 по курсу 1.2830 клиент может продать евро (базовая валюта в данной валютной паре) и купить доллары. банк, соответственно, осуществляет покупку
- Предложение цены, предлагаемая покупателем цена.
- Twice a day (sometimes q12h or every 12 hours).
- Предложение, заявка
- The price a potential buyer is willing to pay for a security. sometimes also used in the context of takeovers where one corporation is bidding for (trying to buy) another corporation. in trading, we have the bid-ask spread which is the difference between what buyers are willing to pay and what sellers are asking for in terms of price.
- Предложение цены (обыкн. на аукционе), заявка на торгах предлагаемая цена
- Конкурсное предложение
Tendering, английский
Putting out a request for proposal to have an external party provide needed services or equipment. the purpose is to promote competition, thus reducing the input price. the process can also involve the sale of assets or licenses by the party issuing the announcement. here, the objective is to maximize the sale price or to achieve some other objective-such as expansion of network services.
|
Размещения, русский
Мероприятие, русский
Мероприятие , мера
Заключение, русский
- Заключение , вывод, конец, мнение , сделать заключение
- Заключение , приговор , место заключения
Покупатель, русский
- Покупатель , клиент
- Лицо, изъявившее готовность приобрести права на объект недвижимого имущества (покупатель, арендатор, наниматель), и для этой цели вступивший в договорные отношения с риэлтером.
Объявление, русский
- Объявление, анонс, аншлаг, афиша, публикация, реклама; бюллетень, воззвание, показание, декларация, заявление, манифест, прокламация. , известие, извещение
- Официальное извещение о чем-нибудь.
Оборудования, русский
Содействие, русский
Содействие , помощь
Уменьшение, русский
Уменьшение, умаление, убавление, сбавка, убыль, урезка, скидка, уступка, понижение (цен). ср. потеря.
Максимизация, русский
Достижение, русский
|
Brainstorming, английский
- Мозговая атака; мозговой штурм
- A process for producing new ideas and solutions
- A process for producing new ideas and solutions a method in which individuals or groups spontaneously find solutions to a problem breakdown (analysis)
- Coach offers to brainstorm options with the coachee when they have exhausted their own resources, with non-attachment to the ideas offered. both coach and coachee contribute. as the coach encourages the coachee to come up with ideas, this becomes an opportunity for the coach to encourage the coachee’s creativity and resourcefulness
Bidding, английский
|
|
|
|
|
|
|
