Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Расчетный бестоварный документ

Глоссарий по финансам
    Платежное требование-поручение, реестр счетов при аккредитивной форме расчетов, чек, выписанные поставщиком или плательщиком и предъявленные в банк для оплаты материальных ценностей, которые фактически полностью или частично не были отгружены (отпущены) покупателю, или услуг, которые не были оказаны.




Требование, русский
  1. Требование, иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. ультиматум. школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. , воля , возвышать свои требования

  2. 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. служит также основанием и для списания материалов на складе. применяется на предприятиях п

  3. Requirement

  4. Своеобразная информация о том, каким свойствам и признакам одежды отдается предпочтение в данный момент.

  5. Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным.

  6. Это установленный количественный уровень значения характеристики или показателя оцениваемого объекта, либо вербальная форма, устанавливающая его качественное соответствие поставленным целям


Фактически, русский
  1. ~-used key фактически используемый ключ

  2. Фактически , действительно


Плательщик, русский
    Физическое или юридическое лицо, осуществляющее платежи.


Платежные международные средства, русский
    Платежные средства, которые служат для погашения международных кредитных обязательств. в качестве м.п.с. используются резервные валюты, а также другие конвертируемые валюты. все большая доля в международных расчетах приходится на экю (европейскую валютную единицу) и сдр (специальные права заимствования).


Расчетно ведомость, русский
    Платежная (ф. № т-49) - ведомость, которая применяется для расчета и выдачи заработной платы всем категориям работающих. составляется в одном экземпляре в бухгалтерии на основании данных "лицевого счета" (ф. № т-54). начисление заработной платы производится на основании данных первичных документов по учету выработки, фактически отработанного времени, листков на доплату и других документов. одновременно производится расчет всех удержаний из заработной платы и определяется сумма, подлежащая к выдаче. графа "категория персонала" заполняется на тех предприятиях, в отчете по труду которых предусмотрено разделение работников по категориям.