Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непрерывные комиссионные

Глоссарий по финансам
    Практика выплат комиссионных зарегистрированным представителям после того, как они прекратили деятельность в качестве брокеров/дилеров или наследникам после смерти зарегистрированного представителя.




Комиссионная импортная фирма, русский
    Фирма, выступающая представителем покупателей своей страны и размещающая заказы у иностранных производителей от своего имени за счет отечественных комитентов, а также проводящая по их заявке маркетинг на зарубежных рынках и имеющая право получать от иностранных производителей товары на консигнацию)


Комиссионная торговля, русский
  1. Форма продажи специализированными хозяйственными организациями - комиссионерами товаров, переданных им для реализации третьими лицами - комитентами по договорам комиссии.

  2. , форма торговли, в основе которой лежит договор комиссии, заключаемый между торговыми предприятиями и отдельными гражданами или предприятиями (организациями). объектами комиссионной торговли являются продукты питания и продукция производственно-технического назначения. за продажу товаров предприятия комиссионной торговли взимают комиссионный сбор.


Комиссионная уценка, русский
    Понижение первоначально установленной комитентом цены на принятую на комиссию и выставленную в продажу вещь, не проданную в установленный срок (обычно - 20 календарных дней). у.к. производится в процентном отношении к первоначальной цене. возможна повторная у.к., а также третья у.к. - вплоть до снятия вещи с продажи.


Комиссионное вознаграждение, русский
  1. См. договор торго-вой комиссии.

  2. Вознаграждение за услуги, оказываемые одним лицом по поручению другого лица или совершение одной или нескольких сделок от своего имени, но за счет последнего.


Комиссионное вознаграждение агента, русский
    Комиссия, взимаемая агентом за посреднические услуги. см. агент.


Комиссионное вознагражление брокеру, русский

Комиссионные, русский
  1. Вознаграждение брокеру за посредничество в качестве агента по приобретению или продажи.

  2. 1. плата за посредничество; 2. плата за посреднические операции, связанные с выпуском, продажей и покупкой ценных бумаг на рынке. к. выплачиваются инвестиционным и коммерческим банкам. банкирским домам и брокерским компаниям, которые осуществляют такие по

  3. Это оплата, которую риэлтор получает за успешно закрытую сделку. комиссионные обычно выражаются в процентах от стоимости сделки и являются основным источником дохода для риэлторов. размер комиссионных может различаться в зависимости от типа недвижимости, региона и условий сделки.


Комиссионные (деньги), русский

Комиссионные банка, русский
    Комиссионные, взимаемые банком при проведении определенных банковских операций.


Комиссионные за осуществление банковских операций, русский
    Вознаграждение, взимаемое банком, в котором клиент держит свой счет, за выполнение поручений клиента по осуществлению банковских операций.


Комиссионные операции, русский
    Операции, выполняемые банками или посредническими фирмами по поручению клиентов за определенную плату (комиссию). к таким операциям относятся расчеты, гарантии, торговые сделки, операции с валютой, инкассирование векселей и чеков, прием на хранение ценных бумаг.


Комиссионные, вознаграждение, комиссионные, русский

Комиссионные, вознаграждение, комиссионные вознаграждения, русский

Комиссионный дом, русский
    Посредническая фирма, специализирующаяся на выполнении поручений на покупку или продажу контрактов на фьючерской бирже за


Комиссионный доход, русский

Комиссионный магазин, русский
    Предприятие торговли, осуществляющее реализацию товаров, принятых от организаций или граждан на комиссию.


Комиссионный сбор за акцепт, русский
    Плата, взимаемая за акцептование тратты.


Непрерывная ,сплошная, русский

Непрерывная варка, русский

Непрерывная вотировка и выставка, русский

Непрерывная дробь, русский
    (цепная дробь) , один из важнейших способов изображения чисел. к непрерывной дроби, изображающей некоторое (нецелое) число ?, приходят, записывая это число в виде: ,где a0 - целое число и 0 ? 1/?1 < 1; далее, записывая ?1 в таком же виде: и продолжая этот процесс для ?2 и т. д., получают непрерывную дробь.


Деятельность, русский
  1. Операция, выполнение которой требует некоторого времени.

  2. Деятельность , деятельный

  3. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация оп

  4. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация опосредованных им отношений субъекта в предметной действительности. уже на относительно ранних стадиях филогенеза возникает психическая реальность, представленная в деятельности ориентировочно-исследовательской, призванная обслуживать такое взаимодействие. в ее задачу входит обследование внешнего мира и формирование образа ситуации для осуществления у животного регуляции поведения двигательного соответственно условиям стоящей перед ним задачи. если для животных характерно то, что они способны ориентироваться только на внешние, непосредственно воспринимаемые аспекты окружающего, то для человеческой деятельности, в силу развития коллективного труда, характерно, что она может основываться на символических формах представления предметных взаимоотношений. в деятельности с позиции ее структуры принято выделять движения и действия. в содержании деятельности можно выделить такие психологические компоненты, как познавательные (в том числе перцептивные, мнемические и мыслительные), эмоциональные и волевые. итак, психологический анализ деятельности, в том числе деятельности психической, позволяет классифицировать ее с позиции структурных элементов, характера выполняемых функций и качественных особенностей получаемых результатов. в структуре деятельности выделяются:

  5. , специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс.

  6. Процесс


Налоговая принудительная система, русский
    Практика, применяемая в ряде стран, где размеры налога с доходов корпораций рассчитываются государственными органами.


Этический норматив, русский
    Правила, описывающие систему общих ценностей и правила этики, которых, по мнению организации, должны придерживаться ее работники. н.э. разрабатывается с целью описания целей организации, создания нормальной этичной атмосферы и определения этических рекомендаций в процессах принятия решений.