Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подотчетное лицо

Глоссарий по финансам
    Работник предприятия, получивший авансом наличные денежные суммы на предстоящие расходы, связанные с хозяйственной деятельностью. список подотчетных должностных лиц оформляется приказом руководителя предприятия. п.л. должно предоставить в установленные сроки авансовые отчеты о расходе подотчетных лиц. для учета расчетов с подотчетными лицами используется счет "расчеты с подотчетными лицами".на выданные под отчет суммы счет "расчеты с подотчетными лицами" дебетуется в корреспонденции со счетами учета денежных средств. на израсходованные подотчетными лицами суммы счет "расчеты с подотчетными лицами" кредитуется в корреспонденции со счетами, на которых учитываются затраты и приобретенные ценности, или другими счетами в зависимости от характера произведенных расходов. аналитический учет расчетов с подотчетными лицами ведется в журнале-ордере , контокоррентных карточках в зависимости от применяемых на предприятии учетных регистров. подотчетные суммы, не возвращенные работниками в установленные сроки, отражаются по кредиту счета "расчеты с подотчетными лицами" и дебету счета "недостачи и потери от порчи ценностей". в дальнейшем эти суммы списываются со счета "недостачи и потери от порчи ценностей" в дебет счета "расчеты с персоналом по оплате труда", если они могут быть удержаны из заработной платы работника, а если не могут быть удержаны - в дебет счета "расчеты с персоналом по прочим операциям".




Лиц.п., лицевая гладь, русский

Лица, русский

Лица армянской национальности, русский

Лица без гражданства, русский
    , см. апатриды.


Лица на судне, русский

Лица нет, русский
    Лица нет , испугаться


Лица, занимающие выборные должности, русский

Лица, занимающиеся торговлей людьми, русский

Лица, не участвующие в исследовании, русский

Лица, не являющиеся гражданами, русский
    Non-citizens


Лица, причастные к преступлениям, русский

Лица, ставшие предметом торговли, русский

Лице, обект на изследване, болгарский

Лице, обект на наблюдение, болгарский

Лицевая (петля), русский

Лицевая артерия, поперечная, русский

Лицевая дуга, русский

Лицевая за заднюю стенку петли, русский

Лицевая или вестибулярная поверхность зуба, русский

Лицевая мигрень, русский

Лицевая панель, русский

Предоставить, русский
    Provide (to)


Установленные, русский

Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Аналитический, русский

Дальнейшем, русский
    Коротким позвоночником при длинных конечностях, чрезмерным кифозом и лордозом


Материально-ответственное лицо, русский
    Работник, который согласно трудовому законодательству, несет полную материальную ответственность за ущерб, возникший в результате необеспечения сохранности вверенных ему под отчет ценностей. указанная ответственность предусматривается в особом письменном договоре, заключенном в установленном порядке предприятием с работником. как правило с м.о.л. заключается договор о полной индивидуальной ответственности, а при совместном выполнении отдельных видов работ может вводиться бригадная материальная ответственность.


Основная работа, русский
    Работа, которую лицо само считает для себя основной, или та, на которой отработано наибольшее количество часов, или работа, приносящая наибольший доход. определяется для всех лиц, относящихся к занятым экономической деятельностью и имеющих более одной работы (доходного занятия). кроме основной работы, данное лицо может быть занято на другой работе (других работах), приносящей ему доход, что будет являться для данного лица вторичной занятостью.