Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Окладная сумма

Глоссарий по финансам
    Результат умножения количества единиц налогообложения, входящих в налоговую базу, на ставку (ставки) налога. в налогах, размер которых определяется путем развертывания (раскладки) между налогоплательщиками общей суммы, намеченной к поступлению (раскладочные налоги), окладная сумма существует как заранее определенная величина.




Окладной венец, русский
    Нижний венец в срубе, лежащий на земле или на "каменных стульях".


Окладной лист, русский
    Извещение налогоплательщика о сумме и сроке внесения платежа.


Окладные расходы, русский
    Деньги, идущие на жалованье дворцовых слуг и войск капукулу.


Окладный налог и сбор, русский
    Способ налогообложения, при котором налоговые обязательства субъекта обложения исчисляются по действующим ставкам на единицу обложения.


Сумма, русский
  1. Сумма, итог, сложность, собрание, совокупность. ср. запас и следствие. , количество, следствие, собрание, число

  2. 1. результат сложения каких-либо величин; 2. общее количество, совокупность чего-либо.

  3. Amount

  4. (лат . summa - итог, общее количество), результат сложения. часто для краткости сумму n слагаемых а1+а2+...+аn обозначают(здесь ? - греч. буква "сигма" - символ суммы).


Сумма акциза, русский
    Величина, уплачиваемых акцизов, рассчитываемая следующим образом : сумма акциза по подакцизным товарам, на которые установлены ставки в процентах, определяется по формуле с = а х н : 100%. где с - сумма акциза; н - объект обложения (отпускная цена без уче


Сумма арендной платы, русский

Сумма балов, русский

Сумма брутто, русский
    Валовой доход без вычета расходов.


Сумма в процентах, подлежащая уплате брокерам (владельцем судна, находящегося в таможенном порту) или в результате продажи или покупки, русский

Сумма выданных займов и дебиторской задолженности, русский

Сумма дебиторской задолженности, русский

Сумма денег игрока., русский

Сумма естественной убыли по конкретному товару, русский
    Совокупность естественной убыли конкретного товара в межинвентаризационный период. сумма естественной убыли по конкретному товару определяется путем умножения оборота по реализации этого товара за межинвентаризационный период на норму естественной убыли т


Сумма задатка, русский
    Денежная сумма, которая выплачивается в счет суммы, причитающейся по договору, в качестве обеспечения его исполнения. является подтверждением заключения договора. - служит доказательством самого факта заключения договора; - является способом, обеспечивающим выполнение обязательств; - выполняет платежную функцию, т.к. засчитывается в счет причитающихся по договору платежей. в случае невыполнения обязательств задаткодателем, он утрачивает сумму задатка. в случае невыполнения обязательств задаткополучателем, он возвращает двойную сумму задатка. чтобы сумма признавалась задатком, необходимо об этом прямо указать в договоре.


Сумма займа, русский

Сумма затрат, произведенных в течение всего срока службы, русский

Сумма квадратов отклонений выборочных значений от их, русский

Сумма квадратов поправок 5t- = ^, русский
    X к результатам отдельных измерений минимальна. чтобы ?<52 = min при измерениях равноточных и


Сумма количество, русский

Количества, русский

Налогоплательщик, русский
    Tax payer


Дисконтированный поток денежных средств, русский
    Результат, полученный в процессе дисконтирования; в данном случае под этим действием понимается приведение к настоящему моменту будущих потоков денежных средств, используя для этих целей прогнозируемую ставку процента. к такому дисконтированию потоков наличности прибегают тогда, когда выбирают варианты инвестиций в конкурирующие проекты. наиболее надежный метод решения вопроса о том, какой проект лучше и какова ценность каждого из проектов - определить чистую приведенную стоимость каждого проекта с учетом всех дисконтированных ожидающихся чистых поступлений наличности. при расчете чистой приведенной стоимости будут учитываться первоначальные инвестиции. проект с положительной чистой приведенной стоимостью стоит разрабатывать, проект с самой высокой чистой приведенной стоимостью - лучший. причина дисконтирования состоит в том, что если кому-либо предложили выбор между получением денежного подарка сейчас или получением той же самой суммы в течение года, то он естественно выберет подарок сейчас. можно инвестировать эти деньги в течение года под проценты или купить товары в настоящий момент, а не позже, используя или, следовательно, на год больше или избежав возможного повышения цен. эта учетная ставка будет связана со ставкой ссудного процента. таким образом, если кто-то хочет знать текущий эквивалент суммы денег, которые должны быть уплачены или получены в будущем, эта сумма должна быть дисконтирована.


Кредитовое сальдо взаимных расчетов, русский
    Результат соотношения платежей и поступлений средств за определенный период, отражаемых на лицевом счете по зачету, при котором сумма поступлений средств больше суммы платежей.