Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Трастовый счет

Глоссарий по финансам
    Счет, которым попечитель управляет по поручению и для доверителя.




Попечитель, русский
    Попечитель , покровитель


Ссудный счет, русский
    Счет, на котором банки учитывают предоставление и возврат кредитов. с.с. подразделяются на простые и специальные. кредитование по простому с.с., как правило, является кредитованием по остатку; кредитование по спецссудному счету - кредитованием по обороту.


Операционно-результативный счет, русский
    Счет, который используется для оценки реализованных товаров, работ и услуг по договорным продажным и покупным ценам. на этом счете выявляются результаты реализации: валовая прибыль (доход), если стоимость товаров (работ, услуг) по продажным ценам будет выше их стоимости по покупным ценам; валовые убытки - при обратном сочетании цен. как правило, эти счета в конце месяца закрываются счетом прибылей и убытков. к 0.-р.с. относится счет "реализация" и некоторые другие (в зависимости от организации учета в разных странах).