Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Очищаемый счет

Глоссарий по финансам
    Счет, содержащий величины, которые должны быть перенесены на другие счета перед окончанием учетного периода: примеры включают счет "итоговая прибыль" (чей остаток переносится на счет нераспределенной прибыли) и счет "покупки" (чей остаток переносится на счет запасов или счет себестоимости товаров проданных).




Содержащий, русский

Собственный счет брокерский, русский
    Счет. который используется брокерами/дилерами для расчетов за продажу ценных бумаг, опционов или товаров за счет брокера/дилера в противоположность счету клиентов.


Управляемый счет, русский
    Счет, принадлежащий одному и более клиентам, принятие решения по инвестированию которого поручено менеджеру. клиенты платят комиссионные за содержание подобных счетов.