Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Таможенная стоимость товара

Юридический глоссарий
    Определяемая в соответствии с законодательством стоимость перемещаемого через таможенную границу рф товара, используемая для применения установленных мер государственного регулирования, а также для статистических целей.




Таможенная территория рф, русский
    Экономико-правовое понятие, включающее сухопутную территорию, территориальные и внутренние воды и воздушное пространство над ними. т.т. рф включает также в исключительной экономической зоне рф искусственные острова, установки и сооружения, над которыми рф обладает исключительной юрисдикцией в отношении таможенного дела. единая т.т. рф выступает как таможенно-правовое выражение общероссийского рынка, главным внутренним принципом функционирования которого являются отсутствие внутренних таможенных границ и барьеров, свободное движение товаров, услуг и капиталов.


Таможенная граница рф, русский
    Условная линия, ограничивающая таможенную территориюрф. т.г. рф очерчивает пространственные пределы действия таможенного законодательства российского государства и разделяет таможенные территории сопредельных стран. теория таможенного права различает понятия внешней и внутренней таможенной границы. внешней т.г. рф являются "пределы таможенной территории"; она разделяет таможенные территории смежных государств и, как правило, совпадает с государственной границей (за исключением таможенных анклавов, эксклавов и других ситуаций). на внешней т.г. рф действует административно-правовой режим, устанавливаемый законодательством о государственной границе, и ее охрана осуществляется таможенниками совместно с пограничными войсками. иногда на границе создают совместные таможенные пункты, объединяющие потенциалы таможенных служб сопредельных стран: