Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цеткин

Глоссарий терминов общей лексики
    (zetkin) клара (1857-1933) , немецкий политический деятель. в 1881-1918 член социал-демократической партии германии, участница создания и деятель 2-го интернационала. одна из организаторов "спартака союза", член цк кпг с 1919. в коминтерне возглавляла международный женский секретариат, руководитель мопр.




Политический, русский
    , -ая, -ое кансяма


Международный, русский
    -ая, -ое войтыркостса


Секретариат, русский

Руководитель, русский
  1. Руководитель, вождь, вожак, коновод, лидер; путеводная звезда, ариаднина нить. он всему голова. он душа этого дела. ср. вожак, воротила, правитель и учитель. , вожак, воротила, правитель, учитель

  2. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго о

  3. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго определенными возможностями санкционирования – наказания и поощрения подчиненных для воздействия на их производственную (научную, творческую и пр.) активность.


Интернационал, русский

Организатор, русский
  1. Тот, кто организует, устраивает что-либо.

  2. Один из соучастников преступления (ст. 33 ук). о. признается лицо, организовавшее совершение преступления или руководив-


Цетлинмихаилосипович(1882-1945),русскийпоэт.с1919вэмиграции(франция,сша).стихиподпсевд.амари:сборники"стихотворения"(1906),"лирика"(1912),"прозрачныетени"(1920),"кровьнаснегу.стихиодекабристах"(1939).книгипрозы"декабристы"(1933),"пятероидругие"(1944;орусс, русский

Цетановое число, русский
    , условная количественная характеристика воспламенительных свойств дизельных топлив. численно равно процентному (по объему) содержанию цетана (цетановое число которого принято за 100) в его смеси с ?-метилнафталином (цетановое число равно 0), эквивалентной по воспламенительным свойствам испытуемому топливу при стандартных условиях испытания.