Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Petrol

    Бензин. см. gasoline.


Бензин, русский
  1. Продукт перегонки нефти, представляющий собой смесь легких углеводородов с температурой кипения от 30 до 205 град. с. применяется как топливо для карбюраторных двигателей и как растворитель.

  2. Продукт перегонки нефти, представляющий собой смесь легких углеводородов с температурой кипения от 30 до 205 °с. применяется как топливо для карбюраторных двигателей и как растворитель.

  3. (франц . benzine), смесь легких углеводородов с tкип 30-205 °c; прозрачная жидкость, плотность 0,70-0,78 г/см3. получают главным образом перегонкой или крекингом нефти. топливо для карбюраторных авто- и авиадвигателей; экстрагент и растворитель для жиров, смол, каучуков. см. также синтетическое жидкое топливо.

  4. Горючая смесь лѐгких углеводородов с температурой ки-пения от 30 до 200 °c. теплотворная способность примерно 46 мдж/кг (34,5 мдж/л). температура замерзания ниже –60 °c. бензин получают путем разгонки и отбора фракций нефти, выкипающих в определенных


Gas, английский

Gas, английский

Gáz, венгерский

Gas, английский

Oil, английский
  1. Huile;fioul

  2. Any of a large class of substances typically unctuous, viscous, combustible, liquid at ordinary temperatures, and soluble in ether or alcohol but not in water: used for anointing, perfuming, lubricating, illuminating, heating, etc.

  3. A greasy, unctuous liquid of vegetable, animal, mineral or synthetic origin.

  4. Orange indicating light

  5. Aceite

  6. A liquid which cannot be mixed with water (note: there are three types of oil: fixed vegetable or animal oils, volatile oils and mineral oils.)

  7. Common term applied to slippery liquids consisting of various hydrocarbons; found in nature as petroleum, animal, vegetable or marine products, or synthesized in industry. oil-air lubrication: see air-oil lubrication.

  8. A simple or complex liquid mixture of hydrocarbons that can be refined to yield gasoline, kerosene, diesel fuel, and various other products.

  9. Operational intervention levels


Petróleo, испанский

Агрегат, бензоэлектри- ческий, русский

Газолин, русский

Моторное топливо, русский



Gas fire, английский

Dustman, английский