Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Энергетика проницаемости

Глоссарий терминов по электрохимии и коррозии


    Energetics of permeation, английский



    Проницаемость, русский
    1. Способность породы пропускать через себя жидкости и газы под воздействием перепада давлений. единица проницаемости в системе си

    2. (1) показатель диффузии (или коэффициент проникновения) газа, пара, жидкости или твердого вещества через материал (часто пористый) без физического или химического воздействия на него; мера потока жидкости или газа через материал. (2) общий термин, используемый, чтобы выразить различные связи между магнитной индукцией и напряженностью магнитного поля. эти связи определяются как «абсолютная проницаемость», — изменение магнитной индукции, разделенной на соответствующее изменение в напряженности магнитного поля или «удельная (относительная) проницаемость» — отношение абсолютной проницаемости к проницаемости свободного пространства. (3) в литье металлов — характеристики модельных материалов, которые допускают прохождение газов сквозь них. число проницаемости определяется стандартными испытаниями.


    Проницаемость (металлообработка), русский
      (1) показатель диффузии (или коэффициент проникновения) газа, пара, жидкости или твердого вещества через материал (часто пористый) без физического или химического воздействия на него; мера потока жидкости или газа через материал. (2) общий термин, используемый, чтобы выразить различные связи между магнитной индукцией и напряженностью магнитного поля. эти связи определяются как «абсолютная проницаемость», — изменение магнитной индукции, разделенной на соответствующее изменение в напряженности магнитного поля или «удельная (относительная) проницаемость» — отношение абсолютной проницаемости к проницаемости свободного пространства. (3) в литье металлов — характеристики модельных материалов, которые допускают прохождение газов сквозь них. число проницаемости определяется стандартными испытаниями.


    Проницаемость биологических мембран, русский
      Свойство биологических мембран пропускать различные вещества


    Проницаемость горной породы, русский
      Параметр, характеризующий удельное количество флюидов, перемещающихся в горной породе при единичном градиенте давления.


    Проницаемость поры, русский

    Проницаемость , русский

    Энергетика, русский
      ,..1) энергетическая наука - наука о закономерностях процессов и явлений, прямо или косвенно связанных с получением, преобразованием, передачей, распределением и использованием различных видов энергии, о совершенствовании методов прогнозирования и эксплуатации энергетических систем, повышении кпд энергетических установок и уменьшении их экологического влияния на природу...2) энергосистема - топливно-энергетический комплекс страны, область народного хозяйства, охватывающая энергетические ресурсы, выработку, преобразование, передачу и использование различных видов энергии. ведущая область энергетики - электроэнергетика. в энергосистему входят системы электроэнергетические, снабжения различными видами топлива (продукцией нефтедобывающей, газовой, угольной, торфяной и сланцевой промышленности), ядерной энергетики, обычно объединяемые в масштабах страны в единую энергетическую систему.


    Энергетика ( power engineering; energetics), русский
      Совокупность топливной промышленности, электроэнергетики, а также средств доставки топлива и энергии. энергетика


    Erosion machining, английский

    Energetics of permeation, английский