Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Акриловое волокно

    , то же, что полиакрилонитрильное волокно.




Акриловая кислота, русский

Акриловая кислота ,, русский
    Ch2=chcooh, бесцветная жидкость с острым запахом, tкип 141 °c. используют для получения полиакриловой кислоты и различных сополимеров, акрилатов.


Акриловая смола, русский
    Синтетическая смола, полученная полимеризацией или сополимеризацией различных акриловых и/или метакриловых мономеров.


Акриловые лаки, русский
    (полиакриловые лаки) , растворы полиакрилатов или их производных в органических растворителях. образуют свето-, атмосферо- и водостойкие покрытия с хорошей адгезией к металлу. применяют для антикоррозийной защиты алюминия и его сплавов; эмалевые краски на основе акриловых лаков - для отделки самолетов, автомобилей и др.


Волокна арматуры, русский

Волокна и интенсивно окрашивающаяся осмиевой кислотой в темно, русский
    Коричневый цвет


Волокна корково-ядерные, русский

Волокна переднего спинно, русский
    Мозжечкового и мозжечково-покрышечного пути; образует стенки iv желудочка


Волокна преколлагеновые, русский

Волокна природные, русский
    (волокна натуральные) , текстильные волокна растительного (напр., хлопок, лен, пенька), животного (шерсть, натуральный шелк) и минерального (асбест) происхождения, пригодные для изготовления пряжи.


Волокна химические, русский
    , получают из продуктов химической переработки природных полимеров (искусственного волокна) или из синтетических полимеров (синтетического волокна). производство (т. н. формование) волокон химических обычно заключается в продавливании раствора или расплава полимера через отверстия фильеры в среду, которая вызывает затвердевание образовавшихся тонких волокон. такой средой при формовании из расплавов служит холодный воздух, из растворов - горячий воздух ("сухой" способ) или специальный раствор, т. н. осадительная ванна ("мокрый" способ). выпускаются в виде мононити, штапельного волокна или пучка из множества тонких нитей, соединенных путем крутки.


Волокнистая масса, русский

Волокнистая разновидность, русский

Волокнистая разновидность кальцита, русский

Волокнистая разновидность талька, русский

Волокнистая структура, русский

Волокнистая суспензия, русский

Волокнисто-кристаллически, русский

Волокнисто-кристаллический, русский

Волокнисто-хрящевая связка вертлужной впадины - устаревшее название, русский

Акриловые лаки, русский
    (полиакриловые лаки) , растворы полиакрилатов или их производных в органических растворителях. образуют свето-, атмосферо- и водостойкие покрытия с хорошей адгезией к металлу. применяют для антикоррозийной защиты алюминия и его сплавов; эмалевые краски на основе акриловых лаков - для отделки самолетов, автомобилей и др.


Акриловая кислота ,, русский
    Ch2=chcooh, бесцветная жидкость с острым запахом, tкип 141 °c. используют для получения полиакриловой кислоты и различных сополимеров, акрилатов.