Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Алкснис

  1. (alksnis) адамс (1864-97) , латышский рисовальщик и живописец. руководитель художественного кружка "труженик". реалистические акварели, рисунки на темы истории латвии, жизни латышского народа ("сеятель", 1896).

  2. (астров) яков иванович (1897-1938) , военачальник. участник гражданской войны, после ее окончания занимал ответственные посты в красной армии. командарм 2-го ранга (1935), с января 1937 заместитель наркома обороны по авиации. один из организаторов деятельности осоавиахима, принимал активное участие в организации полетов в арктику, перелетов экипажей в. п. чкалова и м. м. громова. репрессирован.


Alksnis, английский



Руководитель, русский
  1. Руководитель, вождь, вожак, коновод, лидер; путеводная звезда, ариаднина нить. он всему голова. он душа этого дела. ср. вожак, воротила, правитель и учитель. , вожак, воротила, правитель, учитель

  2. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго о

  3. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго определенными возможностями санкционирования – наказания и поощрения подчиненных для воздействия на их производственную (научную, творческую и пр.) активность.


Военачальник, русский
    Военачальник , вождь


Заместитель, русский
  1. Заместитель , наследник, преемник

  2. Душевный импульс, направленный из бессознательного в сознание и являющий собой новую форму старой вытесненной идеи, связанной с несовместимым желанием.


Деятельности, русский

Организатор, русский
  1. Тот, кто организует, устраивает что-либо.

  2. Один из соучастников преступления (ст. 33 ук). о. признается лицо, организовавшее совершение преступления или руководив-


Alksnis, английский

Алкоголяты, русский
    , продукты замещения в спиртах атома водорода гидроксильной группы металлом, напр. rona (r = ch3, c2h5 или др. углеводородный радикал). алкоголяты - твердые, бесцветные, легко гидролизующиеся продукты; применяются в органическом синтезе.