Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Базовое масло (для бурового раствора)

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Base oil, английский
    1. A base oil is a base stock or blend of base stocks used in an api-licensed engine oil.

    2. Base stock or blend used as an inert ingredient in the manufacturing of automotive and industrial lubricants.

    3. Simply put, base oil is the continuous phase in oil-based drilling fluids (water-in-oil emulsions where water is in the dispersed phase and oil is in the continuous phase).




    Bypass (electr.), английский

    База обслуживания морских работ, русский