Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вакуумный клапан

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Vacuum valve, английский



    Вакуумная газойль-очистка (вго), русский

    Вакуумная диффузионная сварка, русский
      Вакуумная диффузионная сварка


    Вакуумная камера заполнения, русский

    Вакуумная кассета, русский
      Светонепроницаемый контейнер, который тесно прижимает пленку к экрану при радиографической экспозиции, если из него откачан воздух.


    Вакуумная лента, русский

    Вакуумная перегонка, русский

    Вакуумная печь, русский
      , служит для нагрева и плавки металла в вакууме. различают дуговые, индукционные, электронно-лучевые и плазменные вакуумные печи. позволяет эффективно очистить металл от газов, примесей, неметаллических включений. применяют для получения металла и сплавов особо ответственного назначения.


    Вакуумная планка, русский

    Вакуумная сушка, русский

    Вакуумная упаковка, русский
      Упаковка, внутреннее давление в которой ниже атмосферного.


    Вакуумная чистка, русский
      Щадящий аппаратный метод чистки кожи. осуществляется с помощью специальной пневматической присоски, удаляет из кожных пор жировые "пробки" и загрязнения.


    Вакуумно-роликовый массаж, русский
      Метод похудения и коррекции фигуры.


    Вакуумное заполнение, русский
      Заполнение полостей несплошностей пенетрантом при давлении в их полостях менее атмосферного.


    Вакуумное отсасывающее уст, русский
      Вакуумное отсасывающее уст


    Вакуумное формование, русский

    Вакуумные насосы деаэратора, русский

    Вакуумный автоматический выключатель, русский

    Вакуумный блок, русский

    Вакуумный вентиль, русский

    Вакуумный выключатель, русский

    Вакуумный дефектоскоп, русский
      Вакуумный дефектоскоп (устройство для вакуумного контроля отдельных участков сварного шва на герметичность)


    Operations safety case, английский
      Вариант программы эксплуатационной безопасности


    Vacuum valve, английский