Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Firefighting foam

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    Огнегасящая пена


Огнегасящая пена, русский



Firefighter, английский

Firefighting plan, английский

Foam, английский
  1. An agglomeration of gas bubbles separated from each other by a thin liquid film which is observed as a persistent phenomenon on the surface of a liquid.

  2. Espuma

  3. Пена

  4. A substance that is formed when bubbles of air (or a gas) are trapped in a liquid (or solid). see sea foam.


Foam breaker, английский

Foam breaker, foam killer, froth suppressor, английский

Foam coating, английский

Foam coefficient, английский

Foam collapsing spray system, английский

Foam column contactor, английский

Foam concentrate storage tank, английский

Foam concrete, английский

Foam condensate, английский

Foam core, английский
  1. Lightweight material with a styrofoam center used for signs, decorating, and exhibit construction.

  2. The rigid foam material that is used in sandwich panel construction. fly rafter

  3. Вспененный заполнитель


Foam crest, английский
  1. Вспененный гребень волны

  2. The top of the foaming water that speeds toward the beach after a wave has broken, commonly referred to as "white water."


Foam drilling, английский

Foam explosive, английский
    Пористое пенообразное взрывчатые вещества


Foam extinction, английский

Foam extinguishing installation, английский

Foam extinguishing system, английский
    Система пеногашения


Foam fire extinguisher, английский

Extinguishant, английский
  1. Огнегасящий / пламягасящий состав

  2. Огнегасящий агент


Statutory operations manual, английский
    Обязательное руководство по эксплуатации