Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flight qualification

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Летная квалификация 254




Flight, английский
  1. Полет; (по)летный; звено (самолетов)

  2. [flying] hour летный час, час налета

  3. Звено (самолетов); полет; (по) летный f/l flight leader ведущий звена (самолетов); командир звена

  4. Звено (самолетов); полет; (по) летный

  5. Полет

  6. Systems, incorporated фирма «флайт системз, инкорпорейтед»

  7. Полет; звено (ла); (по)- летный

  8. A continuous series of steps with no intermediate landings.

  9. A dutch vessel or passage-boat on canals. in ship-building, a sudden rising, or a greater curve than sheer, at the cheeks, cat-heads, &c.

  10. The basic aviation tactical unit, consisting of at least two (usually four or six) naval aircraft.


Flight, английский

Flight (of stairs), английский

Flight (of steps), английский

Flight acceptance, английский
    Летная приемка, приемка в результате облета


Flight acceptance composite test, английский
    Комплексные приемочные летные испытания


Flight acceptance meeting, английский
    Совещание по вопросу летной приемки


Flight acceptance test, английский
    Приемочные летные испытания


Flight accident, английский
    Летное происшествие -fa forecast, area прогноз погоды по району


Flight accident also called aircraft accident, aircraft mishap, английский

Flight accident prevention, английский

Flight accuracy, английский

Flight advisory service, английский
    Служба полетной инспекции (наземных навигационных средств)


Flight advisory service testing, английский
    Испытание (наземных навигационных средств), `проводимое службой полетной инспекции


Flight advisory weather service, английский
    Консультативная авиаметеорологическая служба (для экипажей л а)


Flight altitude, английский

Flight and navigation equipment, английский

Flight aptitude rating, английский
    Оценка пригодности к летной службе


Flight aptitude selection test, английский
    Испытание с целью отбора претендентов по их пригодности к полетам 237


Flight assistance service, английский
    Служба полетной консультации


Flight attendant, английский
    Служащий аэропорта, сопровождающий пассажиров к самолёту


Квалификация, русский
  1. Степень профессиональной подготовленности рабочих и служащих к выполнению конкретного вида работы. ее составными элементами являются теоретические знания работника, его практические навыки, профессиональное мастерство. к. рабочих определяется, в первую оч

  2. В трудовом праве различают квалификацию работы и квалификацию отдельных работников. квалификация работы - характеристика данного вида работы, устанавливаемая по степени ее сложности, точности и

  3. (от лат . qualis - какой по качеству и ...фикация), 1) определение качества чего-либо, оценка чего-либо. 2) уровень подготовленности, степень годности к какому-нибудь виду труда. 3) профессия, специальность (напр., квалификация токаря).

  4. 1) подтвержденная способность применять знания и навыки; 2) научная степень, диплом или другие типы формальной аттестации в высшем образовании, выдаваемые соответствующим государственным органом, подтверждающим успешное завершение курса программы. существует большое количество степеней высшего образования на разных уровнях и в разных странах (например, степень бакалавра, магистра, доктора и т. д.). квалификация означает уровень компетентности и набор определенных знаний, навыков и умений; 3) показатель качества подготовленности специалиста к выполнению того или иного вида деятельности, который определяется, как правило, образованием.

  5. Соответствие определенным требованиям, таким, как образование, профессиональные знания, навыки и опыт, которые дают возможность специалисту профессионально выполнять неразрушающий контроль [7].

  6. (англ.quality — качество , в смысле степень проявления достоинств) — в некоторых областях этим термином называется либо процесс оценки уровня качества, либо сами предусмотренные уровни.


Fqcy, английский
    Frequency


Further particulars when available, английский
    Дальнейшие подробности по мере поступления