Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nuclear reactor

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Ядерный реактор

  2. A device by means of which a fission chain reaction can be initiated, maintained, and controlled. its essential component is a core with fissionable fuel. it usually has a moderator, a reflector, shielding, and control mechanisms.


Ядерный реактор, русский
  1. Устройство, в котором осуществляется управляемая цепная реакция деления ядер.

  2. (атомный реактор) , устройство для осуществления управляемой ядерной цепной реакции деления. первый ядерный реактор пущен в 1942 в сша (в ссср в 1946). деление ядер происходит в активной зоне реактора, в которой сосредоточено ядерное топливо, и сопровождается высвобождением значительного количества энергии. ядерные реакторы различают: по энергии нейтронов, вызывающих деление ядер (ядерные реакторы на тепловых, быстрых и промежуточных нейтронах); по характеру распределения ядерного топлива (гомогенные и гетерогенные); по используемому замедлителю (графитовые, водо-водяные и др.); по назначению (энергетические, исследовательские) и т. д. используют для выработки электрической энергии на атомных электростанциях и в ядерных силовых установках атомных судов, для научных исследований, воспроизводства ядерного топлива и т. д.

  3. Устройство, в котором осуществляется контролируемая цепная ядерная реакция. ядерные реакторы классифицируют по назначению, энергии нейтронов, типу теплоносителя и замедлителя, структуре активной зоны, конструкционному исполнению и другим характерным признакам.

  4. Ядерным реактором называется устройство, предназначенное для организации управляемой самоподдерживающейся цепной реакции деления - последовательности ядерных реакций деления, в которых и выделяются свободные нейтроны, необходимые для деления новых ядер.




Nuclear, английский
  1. Ядерный (о топливе, силовой установке)

  2. Ядерный

  3. A ядерный, центральный


Nuclear, испанский

Nuclear (thermal) power station, английский

Nuclear accessory drive, английский
    Привод вспомогательных агрегатов на атомной электростанции


Nuclear accident, английский

Nuclear aerospace research facility, английский
    Центр ядерных исследований ввс


Nuclear aerospace research institute, английский
    Институт ядерных исследований ввс


Nuclear amplification by stimulated isomer, английский
    Radiation назир, ядерный усилитель с использованием энергии индуцированного изомерного излучения


Nuclear and industrial safety agency of japan, английский

Nuclear attack, английский

Nuclear auxiliary power, английский
    Ядерный вспомогательный источник энергии


Nuclear auxiliary power unit, английский
    Ядерный вспомогательный источник энергии


Nuclear blast detector network, английский
    Сеть технических средств обнаружения ядерных взрывов


Nuclear capability, английский
    Способность к несению [доставке] ядерного оружия; ядерная мощность; мощность ядерного заряда


Nuclear chemistry, английский

Nuclear cowered bop controls, английский
    Безмоментное уплотнительное устройство обсадной колонны (уплотнительное устройство для герметизации подвесной головки обсадной колонны


Nuclear data database, английский

Nuclear debt swap, английский
    Кредит за ликвидацию ядерного оружия


Nuclear defense, английский
    Противо- ядерная защита


Nuclear density meter, английский
    Радиоактивный плотномер о


Nuclear density profiler level transmitter, английский

Controlled, английский
  1. Управляемый; регулируемый

  2. Управляемый

  3. Подконтрольный (о предприятиях)


Fissionable, английский

Mechanisms, английский

Nr norad, английский
    Region


Not recommended, английский
    Нерекомендо- ванный