Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Photoelectric cell

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Фотоэлектрический элемент

  2. A device incorporated in an electric circuit; in response to light that falls on the cell, the electrical output or the resistance varies; used in measuring devices and in control devices that depend on illumination level or the interruption of a light beam.

  3. A device for measuring light intensity that works by converting light falling on, or reach it, to electricity, and then measuring the current; used in photometers.

  4. A device for measuring light intensity; used in photometers.


Pec, английский
  1. Pigmented emulsified creosote, a wood preservative.

  2. Peak eye closure

  3. Principal engineering contract

  4. Packaged electronic circuit

  5. Perkin-elmer corporation

  6. Personal equipment connector

  7. Photoelectric cell

  8. Position error correction

  9. Pressure error correction

  10. Production equipment code

  11. Personal effective centre ltd




Cell, английский
  1. In wood anatomy, a general term for the minute units of wood structure that have distinct walls and cavities, including wood fibres, vessel segments, and other elements of diverse structure and function. in dense hardwoods, the fibre cells are thick walle

  2. The basic geographic unit of a cellular system and the basis for the generic industry term "cellular." a city or county is divided into small "cells," each of which is equipped with a low-powered radio transmitter/receiver. the cells c

  3. Небольшой пакет фиксированной длины 53 байта, из которых 5 байт занимает заголовок

  4. Сота, ячейка.

  5. /сота, ячейка/ зона действия одной базовой станции (base station)

  6. A fixed-length data packet transmitted in certain digital systems such as atm.

  7. A general term for the anatomical units of plant tissue, including wood fibers, vessel members, and other elements of diverse structure and function.

  8. A tiny unit of matter which is the base of all plant and animal tissue (note: for other terms referring to cells, see words beginning with cyt-, cyto-.) comment: the cell is a unit which can reproduce itself. it is made up of a jelly-like substance (cytoplasm) which surrounds a nucleus and contains many other small structures which are different according to the type of cell. cells reproduce by division (mitosis) and their process of feeding and removing waste products is metabolism. the division and reproduction of cells is the way the human body is formed.

  9. An air in the mastoid process

  10. Комплекс, производственная структура (напр., гибкий производственный модуль)

  11. The most basic, self-contained unit that contains the appropriate materials, such as plates and electrolyte, to produce electricity.

  12. A small, usually microscopic, membrane-bound structure that is the fundamental unit of all living things. organisms can be made up of one cell (unicellular; bacteria, for example) or many cells (multicellular; human beings, for example, which are made up of an estimated 100,000 billion cells.)

  13. A small structural unit, surrounded by a membrane, making up living things.


Cell, английский

Cell (battery), английский
  1. A single unit of an electrochemical device capable of producing direct voltage by converting chemical energy into electrical energy. a battery usually consists of several cells electrically connected together to produce higher voltages. (sometimes the terms cell and battery are used interchangeably). see also photovoltaic (pv) cell.

  2. A single unit of an electrochemical device capable of producing direct


Cell address, английский
    Адрес ячейки


Cell address set, английский
    Присвоение адреса ячейки


Cell adhesion, английский
    The bonding of cells to surfaces or to other cells. protein molecules at the surface of cells are generally the glue involved in cell adhesion.


Cell array, английский

Cell barrier, английский
  1. A very thin region of static electric charge along the interface of the positive and negative layers in a photovoltaic cell. the barrier inhibits the movement of electrons from one layer to the other, so that higher-energy electrons from one side diffuse preferentially through it in one direction, creating a current and thus a voltage across the cell. also called depletion zone or space charge.

  2. A very thin region of static electric charge along the interface of the positive


Cell block, английский
    Блок ячеек cell-block architecture блочно-клеточная архитектура


Cell body, английский
    The part of a nerve cell which surrounds the nucleus and from which the axon and dendrites begin


Cell contents, английский
    Содержимое ячейки


Cell controller, английский
  1. Управляющее устройство ячейкой

  2. Устройство управления (гибким; производственным модулем


Cell culture, английский
  1. Культура клеток 11

  2. Культура клеток


Cell delay variation, английский
    Вариации задержки ячеек cell-delay variation непостоянство времени задержки (при передаче ячеек atm)


Cell delay variation tolerance, английский
    Устойчивость к вариации задержки ячеек


Cell directory service, английский
    A service that enables dce clients to locate compatible servers.


Cell division, английский
    The way in which a cell reproduces itself.  mitosis, meiosis


Cell envelope, английский
    The combination of external cellular structures (e.g., plasma membrane, cell wall, outer membrane, glycocalyces) that collectively contain the cytoplasm and internal structures of a cell


Cell error rate, английский
    Отношение числа ячеек с ошибками к общему числу переданных ячеек


Cell feed, английский

Cell fill factor, английский
    Is the fraction of detector cell area occupied by the zone actively involved in the generation of signal radiance.


Фотоэлектрический, русский

Incorporated, английский
  1. Встроенный, вмонтированный

  2. Встроенный


Electrical, английский

Resistance, английский
  1. Property of a conductor that opposed the current flow produced by a given difference of potential. the ohm is the practical unit of resistance.

  2. Уровень сопротивления - уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению;

  3. Сопротивление (параметр)

  4. Сопротивление

  5. Сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.

  6. 1. the ability of a person not to get a disease 2. the ability of bacteria or a virus to remain unaffected by a drug  the bacteria have developed a resistance to certain antibiotics. 3. opposition to a force

  7. Resistencia

  8. Устойчивость; резистентность resource for child health (reach)

  9. Устойчивость; резистентность

  10. The property of opposing movement, for example [1] electrical conductors offer resistance to the flow of electricity and dissipate some of its energy, usually as heat. [2] water resists the movement of vessels or other objects by parasitic drag, consuming some of the power available to drive the vessel forward.

  11. Imperviousness of the coating to mechanical, chemi­cal, physical or weather influences

  12. Capacity of a member or component, or a cross-section of a member or component of a structure, to withstand actions without mechanical failure e.g. bending resistance, buckling resistance, tension resistance

  13. A material’s ability to restrict the flow of electrical current through itself. measured in ohms.

  14. The opposition of a circuit to the flow of current . resistance is measured in ohms, and can be calculated by dividing the voltage by current.

  15. The ability to impede (resist) the flow of electric current. with the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.

  16. An effective upper bound on prices achieved because of many willing sellers at that price level.

  17. Capacity of a component, or cross section of a component of a structure to

  18. The opposition to the flow of an electrical current through a conductor or circuit that does not include inductive or capacitive elements. it can be expressed as the ratio of the applied voltage to the current.

  19. Resistance is the opposition to the flow of an electrical current through a conductor. its unit is the ohm.


Illumination, английский
  1. Освещение; облучение (цели)

  2. Lighting minus craft. also, someone else`s setup.

  3. The amount or intensity of light striking an object.

  4. The luminous flux density incident on a surface, i.e., the luminous flux per unit area; usually expressed in lumens per square foot or footcandles, and lumens per square meter or lux.

  5. Act of illuminating or state of being illuminated. see also illuminate. compare illuminance.2,6


Interruption, английский

Converting, английский
    Преобразование; конвертирование


Electricity, английский
  1. Электричество

  2. Energy resulting from the flow of charge particles, such as electrons or ions.

  3. The movement of electrons (a subatomic particle), produced by a voltage, through a conductor.

  4. Energy resulting from the flow of charged particles, such as electrons or ions.

  5. The fl ow of passing charge through a conductor, driven by a difference in voltage between the ends of the conductor. electrical power is generated by work from heat in a gas or steam turbine or from wind, oceans or falling water, or produced directly from sunlight using a photovoltaic device or chemically in a fuel cell. being a current, electricity cannot be stored and requires wires and cables for its transmission (see grid). because electric current fl ows immediately, the demand for electricity must be matched by production in real time.


Position error correction, английский
    Аэродинамическая поправка


Personal equipment connector, английский
    Объединенный разъем (на обмундировании летчика)