Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sea-level speed

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Скорость (полета) на уровне моря


Sls, английский
  1. Safe level sheet

  2. Sea-level speed

  3. Sea-level standard

  4. Sea

  5. Side-lobe suppression

  6. Spacelab simulator

  7. Strategic lunar system

  8. Synchronous luminescence spectroscopy

  9. Satellite landing system

  10. Service level specification (eatm)

  11. Statistical load summary (iata)

  12. Signalling se, signalling lne, national signalling




Sea-level correction, английский

Sea-level pressure, английский
    Атмосферное давление на уровне моря


Sea-level standard, английский
    На уровне моря при стандартных условиях


Sea-level static thrust, английский
    Статическая тяга (двигателя) у земли [на уровне моря]


Spe, английский
  1. Special-purpose equipment

  2. Solid phase epitaxy


Spe (stacking fault energy), английский
    Энергия дефектов упаковки


Spe standing panel of experts, английский
    Пгэ постоянная группа экспертов


Spe vivimus, латинский
    Живем надеждой


Speak, английский
    To converse with a vessel, usually while in visual contact (first one hails, then one speaks).


Speak (spoke, spoken), английский

Speak a vessel, to, английский
    To pass within hail of her for that purpose.


Speak slowly, please., английский

Speak, tell, английский

Speak-back, английский

Speaker, английский
  1. Громкоговоритель (надпись)

  2. N говорящий native ~ носитель языка (говорящий), для ко- торого язык является родным; информант nonative ~ носитель языка (говорящий), для которого язык не является родным

  3. Also known as a `loudspeaker`, a transducer that converts electrical energy (the signal) into acoustical energy (sound waves).

  4. The microphone and speaker on a calling device/phone that allows you to converse with someone without using the handset or headset.


Speaker (2), английский

Speaker calibration wizard, английский
    A wizard that helps the user to adjust their speakers for the best sound by running automatic calibration tests for levels, delay, and frequency response.


Speaker fill, английский
    A system audio effects (sysfx) component used to provide a more immersive audio experience in the windows media player and thus an improved listening experience by utilizing the available speakers that a user has attached to his/her pc by sending audio to all of the speakers, regardless of the number of channels the content contains. this will provide a better sounding experience for stereo and quadraphonic content being rendered on multi-channel playback systems.


Speaker identification, английский

Speaker phantoming, английский
    An audio effect that can split sounds designed for multiple speakers into fewer speakers.


Sea-level standard, английский
    На уровне моря при стандартных условиях


Surveyor lunar roving vehicle, английский
    Луноход кла «сервейор»