Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переходные мостики

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Passage ways, английский



    Мостик, русский

    Мостик ( на судне), русский

    Мостик акустический, русский
      Элемент ограждающей звукоизолирующей конструкции, обладающий большей звукопроводностью, чем основная конструкция


    Мостик тепловой, русский
      Элемент ограждающей конструкции, обладающий большей теплопроводностью, чем основная конструкция


    Мостик холода, русский
      Явление, возникающее между двумя материалами с разными плотностями и теплопроводностями, находящимися в разнице температур. ведет к образованию конденсата, влажности, появлению грибков.


    Мостик, акустический, русский

    Мостик, мостиковая, русский

    Мостики доступа, русский

    Мостиковая, русский

    Переходная зона, русский
      Часть дальней зоны, в которой закон изменения амплитуды волны с расстоянием отличается от закона для сферического излучателя. для круглых и квадратных излучателей находится на расстоянии от одной до трех ближних зон.


    Переходная зона сварного шва, русский
      Переходная зона сварного шва (зона перехода сварного шва к основному металлу)


    Переходная зона электрокардиограммы, русский

    Переходная кривая, русский

    Переходная модель автомобиля с низкотоксичным выхлопом, русский

    Переходная муфта, русский

    Переходная муфта хвостовика, английский

    Переходная область, русский

    Переходная полоса, русский

    Переходная поляризация, русский

    Переходная проводимость, русский
      Функция времени, равная отношению переходного тока в электрической цепи при включении этой цепи под постоянное напряжение к величине этого


    Переходная средняя школа, русский

    Перечень оборудования, русский

    Passage ways, английский