Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проволочный канат / трос

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Wire rope / cable, английский



    Прогиб, русский
    1. , в строительной механике - вертикальное перемещение точек оси элемента (балки, рамы, пояса фермы и т. п.) под действием нагрузки, изменений температуры и др. максимальная величина прогиба в конструкциях обычно нормируется.

    2. Вертикальное перемещение точки, лежащей на оси строительных конструкций, таких как балка, арка, рама и

    3. (1) искривление продольной кромки листового металла. (2) тенденция материала, прокатанного в лист изгибаться в той же плоскости. (3) величина прогиба используется для определения точки на прокатных валках, где средний диаметр был увеличен для компенсации отклонения, обусловленного давлением на валках. (4) отклонение ленточного кабеля или гибкого многослойного материала от прямой линии на определенной длине.


    Wire rope / cable, английский