Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проектирование, конструкция

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Design, английский
    1. Conception

    2. Проект

    3. Проект; конструкция; расчет; расчетный

    4. Проект; конструкция; расчет

    5. Промышленный образец

    6. Проектирование, дизайн

    7. A type of diamond-drill fitting that, when standardized has specific dimensions and thread characteristics establishing interchangeability of parts made by different manufacturers, and size by specific dimension of the set core-bit inside diameter. design characteristics supplement the group characteristics that provide for integration of ranges. the design characteristics of drill fittings are established by the second letter in two-letter names and by the third letter in three-letter names. letters denoting design may establish interchangeability of all parts, as in the m-design core barrel, or only of certain parts, as in the x-design core barrel. see m, x; see also appendix, table 1. compare group, range.

    8. Зрительная целостность архитектурного и конструктивного решений; зрительно гармоничное архитектурно- конструктивное решение (здания)

    9. Правила проектирования ~ of thumb эмпирическое правило architect`s ~ масштабная линейка

    10. A format used by the bentley microstation cad program to store drawing files.

    11. The sway feature that allows users to make style- and structure-based changes to their sway.




    Конструкции, русский

    Конструкции армированные, русский
      Комбинированные строительные конструкции, основной материал которых усилен другим, более прочным материалом


    Конструкции армокаменные, русский
      Каменные или кирпичные строительные конструкции, усиленные стальной арматурой


    Конструкции бетонные, русский
      Строительные конструкции, выполняемые из монолитного или сборного бетона


    Конструкции висячие, русский
      Строительные конструкции, в которых основные несущие


    Конструкции гнутоклеёные, русский
      Дощатые конструкции, преимущественно рамные, получаемые склеиванием по пластам досок, выгнутых по шаблону до заданного радиуса кривизны


    Конструкции гравитационного основания, русский

    Конструкции деревянные, русский
      Строительные конструкции, изготовленные полностью или преимущественно из древесины


    Конструкции железобетонные, русский
      Строительные конструкции, выполняемые из монолитного железобетона или монтируемые из сборных железобетонных элементов


    Конструкции каменные, русский
      Строительные конструкции из природных или искусственных штучных каменных материалов


    Конструкции каркасные, русский
      Строительные конструкции, несущая способность которых обеспечивается каркасом


    Конструкции клеефанерные, русский
      Клеёные деревянные конструкции, стойки которых выполнены из листов фанеры, а пояса - из досок


    Конструкции клеёные деревянные, русский
      Деревянные конструкции, соединение элементов которых осуществляется на клею


    Конструкции клёпаные, русский
      Металлические конструкции, элементы которых соединены заклёпками


    Конструкции комбинированные, русский
      Строительные конструкции, выполняемые из разных материалов


    Конструкции крупноблочные, русский
      Строительные конструкции из природных или искусственных крупных блоков, монтируемых кранами


    Конструкции крупнопанельные, русский
      Строительные конструкции, монтируемые из крупных панелей


    Конструкции листовые, русский
      Строительные конструкции, монтируемые из элементов, изготовленных из листового металла


    Конструкции металлические, русский
      Составные строительные конструкции, изготовленные из профильных или листовых металлических изделий


    Конструкции монолитные, русский
      Строительные конструкции, выполняемые из монолитного бетона или железобетона


    Конструкции несущие, русский
      Строительные конструкции, предназначенные для восприятия силовых воздействий и обеспечивающие прочность, жёсткость и устойчивость сооружения


    Проектирование, материально-техническое обслуживание и строительство, русский

    Sakhalin ii project, английский