Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Академия духовная



    Theological academy, ecclesiastical academy, английский



    Академизм, русский
      (франц . academisme), 1) чисто теоретическое направление, традиционализм в науке и образовании. 2) оторванность науки, искусства, образования от жизни, общественной практики. 3) в изобразительном искусстве направление, сложившееся в художественных академи


    Академии военные, русский
      , высшие учебные заведения; готовят командные, инженерно-технические и др. кадры для вооруженных сил.


    Академии наук хребет, русский
      , в зап. памире, в таджикистане. длина ок. 110 км. высота до 7495 м (пик коммунизма). ледники (площадь оледенения 660 км2).


    Академии художественные, русский
      , научно-творческие центры в области пластических искусств (преимущественно государственные учреждения), высшие художественные школы (иногда частные). возникли в италии в 16 в. в 1648 основана королевская академия живописи и скульптуры в париже, по образц


    Академик, русский
    1. , звание члена академии. в академиях с двухступенчатой структурой членства звание академик - высшее (в отличие, напр., от члена-корреспондента). в академиях ряда стран существует звание почетный академик.

    2. Действительный член академии.


    Академик, академия, русский

    Академист, русский
      Академист , ученик


    Академическая гимназия, русский
      , первое в россии светское среднее общеобразовательное учебное заведение (1726-1805) при ан в санкт-петербурге, готовило учащихся к поступлению в академический университет. в 1758-65 академическую гимназию возглавлял м. в. ломоносов.


    Академическая гребля, русский
      , вид гребного спорта - гонки на академических судах. зародилась в 1-й пол. 19 в. в великобритании. в международной федерации гребных обществ (fisa, основана в 1892) 71 страна (1991). в программе олимпийских игр с 1900, чемпионаты мира с 1962, европы с 18


    Академическая нечестность, русский

    Академическая сеть, английский
      Содержащая списки рассылки по многочисленным предметам охватывающая ученых и специалистов в различных областях. для передачи данных использует иные протоколы чем internet.


    Академическая честность, русский

    Академическая этика, русский

    Академические прошлые поведения, русский

    Академические суда, русский
      , спортивные узкие удлиненные легкие лодки с вынесенными за борта уключинами для весел и подвижными банками - сиденьями; гоночные - типа скиф, учебные - типа клинкер. различают парные академические суда (спортсмены гребут двумя веслами) - одиночки, двойки


    Академический, русский
      Академический , духовный, отвлеченный


    Академический стиль, русский

    Академический университет, русский
      , первое в россии светское высшее учебное заведение (1726-66) при ан в санкт-петербурге. в 1758-65 академический университет возглавлял м. в. ломоносов.


    Академическое мошенничество, русский

    Академическое признание, русский
      1) набор процедур и процессов для подтверждения и признания вузами и странами квалификаций в высшем образовании; 2) признание курсов, квалификаций или дипломов одного (отечественного или зарубежного) учреждения высшего образования другим с целью предоставления студентам возможности дальнейшего обучения. п р и м е ч а н и е. в европейском пространстве высшего образования различают три основных уровня признания, а также инструменты, связанные с ними (предложенные лиссабонской конвенцией и болонской декларацией): 1) признание квалификаций, включающих предыдущее образование 1) и профессиональный опыт, позволяющее получить или продолжить 1) высшее образование; 2) признание коротких периодов обучения, в связи с мобильностью 2) студентов, где основным инструментом является система перево2) димых кредитов ects; 3) признание полных периодов обучения, где основным инструментом 3) является приложение к диплому. аккредитационное обследование (accreditation survey), см. также госу* дарственная аккредитация оу — оценка оу или образовательной программы органом по аккредитации, устанавливающая степень его (ее) соответствия действующим стандартам, для присвоения аккредитационного статуса (типа и вида оу). обследование включает проверку документов и информации (данных), представленных оу, после чего происходит визит внешних экспертов. аккредитационный орган (accreditation body), см. также орган по акк* редитации — 1) государственная или негосударственная (общественная) организация (ассоциация), действующая на национальном или региональном уровне, разрабатывающая стандарты и критерии оценки качества образования, проводящая внешнюю экспертизу и визиты экспертов в оу для оценки соответствия оу или предоставляемых им образовательных программ определенным критериям. аккредитационный орган уполномочен присваивать оу или отдельным образовательным программам формальный статус и предоставлять право на образовательную деятельность при условии получения положительных результатов. аккредитационный орган 8 существуют разные типы аккредитационных органов: службы, агентства, комиссии, советы, коллегии и т.д. эти органы осуществляют общую, специализированную, профессиональную, региональную, национальную аккредитацию, аккредитацию дистанционного образования и др. 2) федеральный орган управления высшим профессиональным образованием, проводящий аккредитацию оу на основании заключения об аттестации, результатов экспертизы показателей оу и утверждаемых им критериев аккредитации для оу.


    Академия, русский
    1. Наименование учреждения научного, учебного и ху-дожественного характера.

    2. Философская школа, основанная платоном (iv в. до н.э.) близ афин, названная по имени мифического героя академа

    3. (греч. akademia) – название некоторых научных учреждений и учебных заведений, происходящее от имени мифического героя академа и названной в его честь местности близ афин. это название платон присвоил основанной им в 385 до р. x. философской школе, которая в 529 после р. x. была закрыта императором юстинианом (см. платонизм). в 1459 козимо медичи открыл во флоренции новую платоновскую академию во главе с марсилио фичино, просуществовавшую до 1521. с ней связана деятельность греч. ученых, бежавших из константинополя при продвижении османов и захвативших с собой неизвестные прежде в западной европе платоновские рукописи (см. кембриджская школа).

    4. Научная организация


    Theological virtues, английский

    Theological academy, ecclesiastical academy, английский