Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Замыкание на корпус

Глоссарий по электротехнике


    Frame fault, английский

    Ground fault, английский
    1. Ground fault circuit interrupter (gfci, gfi)- an ultra sensitive plug designed to shut off all electric current. used in bathrooms, kitchens, exterior waterproof outlets, garage outlets, and "wet areas". has a small reset button on the plug.

    2. Замыкание на корпус


    Earth fault, английский



    Замыкание, русский

    Замыкание (замыкать), русский

    Замыкание горизонта (замыкание приема измерений), русский
      Повторное наведение зрительной трубы на начальную точку при измерении горизонтальных углов.


    Замыкание между пластинами магнитопровода, русский

    Замыкание на "землю";, русский

    Замыкание на землю, русский

    Замыкание статора на корпус, русский

    Замыкание фазы на землю, кз на землю, русский

    Замыкание шва, русский
      Замыкание шва (при сварке плавлением


    Замыкание;, русский

    Замыкания обмотки ротора на корпус, русский

    Корпус, русский
    1. (от лат . corpus - тело, единое целое),..1) туловище человека, животного...2) остов судна...3) основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются другие детали...4) одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке; изолированная часть большого здания...5) корпус дипломатический - см. дипломатический корпус...6) в россии некоторые военные закрытые средние учебные заведения (кадетский корпус, морской корпус и т. д.)

    2. , в полиграфии - шрифт, кегль (размер) которого равен 10 пунктам (ок. 3,76 мм).

    3. , высшее тактическое или оперативно-тактическое соединение (объединение) в сухопутных войсках и других видах вооруженных сил различных государств. корпуса появились в некоторых европейских странах и в россии в нач. 18 в.; в советской армии с 1919. состоят из нескольких соединений и частей родов войск, специальных войск и др.

    4. Отдельно стоящее здание, входящее в комплекс зданий определённого назначения, расположенных на общем участке


    Корпус (воен.), русский

    Корпус (напр., микросхемы) с двухрядным расположением выводов; корпус типа, русский

    Корпус (огнестрельного оружия), русский

    Корпус / датчик, русский

    Корпус без выводов, русский

    Корпус без выводов с высокой мощностью рассеяния, русский

    Корпус без оборудования (на стадии постройки), русский

    Корпус бомбы, русский

    Frame fault, английский

    Earth fault, английский