Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неустойчивое повреждение

Глоссарий по электротехнике


    Intermittent fault, английский

    Transient fault, английский



    Неустойчивая сварка, русский
      Неустойчивая сварка


    Неустойчиво, русский

    Неустойчивое равновесие системы, русский
      Равновесие, при котором после устранения причин, вызвавших сколь угодно малые возможные отклонения системы, происходят нарастания отклонений.


    Неустойчивости, русский

    Неустойчивость, русский

    Неустойчивость вязкого магнитогидродинамического течения, русский

    Неустойчивость на курсе, русский
      Произвольное отклонение судна от прямолинейного курса.


    Неустойчивость откоса уступа, русский

    Неустойчивость цен, русский
      Колебания цены, связанное с неустойчивостью спроса и предложения.


    Неустойчивый, русский
      Неустойчивый , непрочный


    Неустойчивый ветер, русский

    Неустойчивый, переменный, русский

    Повреждение, русский
      Повреждение , недостаток


    Повреждение активной зоны, русский
      Паз


    Повреждение багажа, русский

    Повреждение градом, русский

    Повреждение грузов вследствие отпотевания, русский
      Повреждение грузов в результате отпотевания,явившегося следствием температурных изменений.


    Повреждение данных, русский
      Нарушение целостности данных.


    Повреждение другими грузам, русский
      Скрытая и явная порча и физические повреждения, причиненные застрахованному грузу другими грузами.


    Повреждение зданий и со, русский

    Intermittent fault, английский

    Неустановившийся режим, русский