Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Zeon (ковчег); с ~ zion



    Сион, русский
    1. (от названия холма в иерусалиме) ,1) вид православной церковной утвари, хранилище просфор (освященного хлеба). сионы (обычно серебряные) повторяли в миниатюре архитектурные формы христианского храма.2) название ряда грузинских средневековых церквей.

    2. (sion) , чешская средневековая крепость в г. кутна-гора, последняя опорная база таборитов (обороной руководил я. рогач). падение сиона (взят войсками императора сигизмунда i 6.9.1437) - окончательное поражение гуситского движения.

    3. , холм в иерусалиме, где, согласно библии, была резиденция царя давида, а также храм яхве.




    Сион, русский
    1. (от названия холма в иерусалиме) ,1) вид православной церковной утвари, хранилище просфор (освященного хлеба). сионы (обычно серебряные) повторяли в миниатюре архитектурные формы христианского храма.2) название ряда грузинских средневековых церквей.

    2. (sion) , чешская средневековая крепость в г. кутна-гора, последняя опорная база таборитов (обороной руководил я. рогач). падение сиона (взят войсками императора сигизмунда i 6.9.1437) - окончательное поражение гуситского движения.

    3. , холм в иерусалиме, где, согласно библии, была резиденция царя давида, а также храм яхве.


    Пророка аггея, русский