Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Altimeter encoder

Глоссарий по вертолетной технике


    Высотомер, русский
      (альтиметр) , прибор, указывающий высоту полета летательного аппарата. барометрическим высотомером измеряют высоту относительно места вылета, радиовысотомеры - высоту над пролетаемой территорией.


    Кодирующий высотомер, русский



    Altimeter, английский
    1. An adjustable aneroid-barometric cockpit instrument used to measure an aircraft's altitude.

    2. Высотомер

    3. [altitude] setting region район изменения установки высотомера (со стандартного давления на давление на среднем уровне моря)


    Altimeter setting, английский
      Установка высотомера


    Altimeter setting indicator, английский
      Указатель установки (барометрического) высотомера


    Altimetre, турецкий

    Altimetric survey, английский

    Altimetry, английский
      Trigonometry; the art of measuring heights or depressions of land, whether accessible or not.


    Encode, английский
    1. To convert plain text into unintelligible language using a word-substitution code.

    2. Кодировать; шифровать

    3. To convert audio and video content to a specified digital format, usually involving compression technology or encryption technology.


    Encoded, английский
    1. Codificado

    2. Закодированный (преобразованный в цифровой код для записи на носитель).


    Encoded data, английский
      Кодированные данные; закодированные данные


    Encoded hologram, английский

    Encoded information type, английский

    Encoded information type (eit), английский

    Encoded keyboard, английский
      Клавиатура с кодированием функций клавиш


    Encoded software, английский
      Закодированное (напр.. с целью защиты от конкуренции) программное обеспечение


    Encoded tape, английский
      A tape having a signal compressed by noise reduction.


    Encoder, английский
    1. A device that superimposes electronic signal information on other electronic signals.

    2. A device that electronically alters a signal (encrypts) so that it can be clearly seen only by recipients that have a decoder which reverses the encryption process.

    3. Manufactured by pcm or pef used with a light emitting/receiving diode to

    4. Датчик перевода информации о положении в двоичный код см. также аbsоlutе sеnsоr

    5. In general, any hardware or software that encodes information: that is, converts the information to a particular form or format. for example, the windows media encoder converts audio and video to a form that can be streamed to clients over a network.


    Encoder, русский

    Encoder (кодирующее устройство), английский
      Устройство, накладывающее информацию одного электронного сигнала на другие электронные сигналы.


    Encoder matrix, английский
      Кодирующая матрица; шифраторная матрица


    Encoder under test, английский
      Проверяемый кодер см. dut


    Высотомер двухстрелочный, русский

    Declaration of intent (doi), английский