Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Модернизация авиатехники

Глоссарий по вертолетной технике


    Aircraft upgrade, aircraft modernization, английский

    Aircraft performance, английский

    Aircraft weapons also called aircraft armaments, английский



    Авиатехник, русский

    Модернизация, русский
    1. Процесс перехода от стабильного «традиционного» к непрерывно меняющемуся, динамичному современному индустриальному или постиндустриальному обществу. моизм учение моистов, выражающее интересы мелких собственников

    2. Изменение в соответствии с новейшими, современными требованиями и нормами, например модерниза-ция (обновление) технического оборудования, производственного процесса и т.п.

    3. Ввод усовершенствований, отвечающим современным требованиям.

    4. Процесс социальных изменений, в ходе которых происходят быстрые качественные преобразования в соответствии с имеющимся планом развития страны, производства и т. д.

    5. , изменение, усовершенствование, отвечающее современным требованиям, вкусам, напр., модернизация оборудования.

    6. Внесение в существующие объекты изменений, повышающих их технический уровень и улучшающих экономические характеристики с целью приведения их в соответствие с современными требованиями


    Модернизация оборудования, русский
      Частичное улучшение конструкции оборудования в целях увеличения производительности, облегчения условий труда и повышения качества продукции, изготовляемой на нем. модернизация действующего на предприятиях оборудования может выполняться самостоятельно, но


    Модернизация системы управления, русский

    Модернизация, доводка; повышение потребительских свойств (оружия), русский

    Модернизация; модификация; изменение;, русский

    Модернизация; совершенствование; улучшение;, русский

    Aircraft upgrade, aircraft modernization, английский

    88 n nato maintenance and supply agency (namsa), английский